World BEYOND War: tutmonda movado por fini ĉiujn militojn

Eks-salvadora kolonelo malliberigita pro murdo de hispanaj jezuitoj en 1989

Inocento Orlando Montano en kortumo en Madrido en junio. Li agnoskis esti membro de La Tandona, grupo de koruptaj altrangaj oficiroj, kiuj atingis la pinton de la politika kaj milita elito de Salvadoro. Foto: Kiko Huesca / AP

Inocento Orlando Montano en kortumo en Madrido en junio. Li agnoskis esti membro de La Tandona, grupo de koruptaj altrangaj oficiroj, kiuj atingis la pinton de la politika kaj milita elito de Salvadoro. Foto: Kiko Huesca / AP

De Sam Jones, 11 septembro 2020

de la Gardanto

Eksa kolonelo de salvadoreja armeo, kiu servis kiel registara sekureca ministro, estis kondamnita al 133 jaroj da malliberejo post esti trovita kulpa pri la murdo de kvin hispanaj jezuitoj, kiuj mortis en unu el la fifamaj abomenaĵoj de la 12-jara civita milito de Salvadoro.

Juĝistoj ĉe la plej alta krima tribunalo de Hispanio, la Audiencia Nacional, vendrede kondamnis Inocencon Orlando Montano, 77-jara, pro la "terorismaj murdoj" de la kvin hispanoj, kiuj estis mortigitaj kune kun salvadora jezuito kaj du el Salvadoraj virinoj antaŭ 31 jaroj.

Montano ricevis punon de 26 jaroj, ok monatoj kaj unu tago por ĉiu el la kvin murdoj. Tamen li ne pasigos pli ol 30 jarojn en malliberejo, diris la juĝistoj.

La akuzito, kiu estis akuzita partopreni en "la decido, projektado kaj ekzekuto" de la murdoj, sidis en rulseĝo en tribunalo dum la frazo estis pasita, vestita per ruĝa ĵerzo kaj portanta koronavirusan maskon.

la procedoj okazis en Madrido sub la principo de universala jurisdikcio, kiu ebligas enketadon de homaj rajtoj-krimoj faritaj en unu lando en alia.

La juĝistaro ekzamenis la eventojn de la 16a de novembro 1989, kiam altrangaj militistoj de Salvadoro provis elreligi pacajn intertraktojn sendante usonan trejnitan mortan taĉmenton por murdi la jezuitojn ĉe siaj loĝejoj en la Centramerika Universitato (UCA) en San-Salvadoro.

La soldatoj portis kun si fusilon AK-47 prenitan de la maldekstremaj gerilanoj de la Farabundo Martí Nacia Liberiga Fronto (FMLN) por provi kulpigi la grupon.

La 59-jara rektoro de la UCA, pastro Ignacio Ellacuría - origine el Bilbao kaj ŝlosila ludanto por la paco - estis mortpafita, same kiel Ignacio Martín-Baró, 47-jara, kaj Segundo Montes, 56, ambaŭ el Valladolid; Juan Ramón Moreno, 56, el Navarra, kaj Amando López, 53, el Burgoso.

La soldatoj ankaŭ murdis salvadoran jezuiton, Joaquin López y López, 71-jaran, en lia ĉambro antaŭ mortigi Julia Elba Ramos, 42-jara, kaj ŝian filinon, Celina, 15. Ramos estis la mastrumisto de alia grupo de jezuitoj, sed loĝis sur la universitata kampuso. kun ŝiaj edzo kaj filino.

Inocento Orlando Montano (dua dekstre) bildigita en julio 1989 kun Col Rene Emilio Ponce, eksa estro de la armeaj kunaj stabestroj, Rafael Humberto Larios, eksa ministro pri defendo, kaj Col Juan Orlando Zepeda, iama defenda vicministro. Foto: Luis Romero / AP

Inocento Orlando Montano (dua dekstre) bildigita en julio 1989 kun Col Rene Emilio Ponce, eksa estro de la armeaj kunaj stabestroj, Rafael Humberto Larios, eksa ministro pri defendo, kaj Col Juan Orlando Zepeda, iama defenda vicministro. Foto: Luis Romero / AP

La juĝistoj de Audiencia Nacional diris, ke kvankam ili ankaŭ konsideris Montanon respondeca pri la murdoj de la tri salvadorejaj viktimoj, li ne povus esti kondamnita pro iliaj mortigoj, ĉar la eksa soldato estis nur ekstradiciita el Usono por esti procesita pro la mortoj de la kvin hispanoj. .

Dum la proceso en junio kaj julio, Montano konfesis esti membro de La Tandona, grupo de perfortaj kaj koruptaj altrangaj oficiroj, kiuj ekstaris al la supro de la politika kaj milita elito de Salvadoro, kaj kies potenco estus limigita de la pacaj intertraktoj.

Tamen li insistis, ke li havas "nenion kontraŭ la jezuitoj" kaj neis partopreni kunvenon, kie estis kreita plano "elimini" Ellacuría, liberiga teologo, kiu laboris por pacaj intertraktadoj.

Tiuj asertoj estis kontraŭdiritaj de Yusshy René Mendoza, alia salvadora eksa soldato, kiu agis kiel akuz-atestanto. Mendoza diris al la kortumo, ke membroj de la milita alta komando - inkluzive de Montano - renkontiĝis la nokton antaŭ la murdoj kaj decidis "drastajn" rimedojn necesaj por trakti la gerilanojn de FMLN, iliajn subtenantojn kaj aliajn.

Laŭ la juĝo, Montano partoprenis en la decido "ekzekuti Ignacio Ellacuría same kiel iu ajn en la regiono - sendepende de kiuj ili estis - por ne postlasi atestantojn". Post kiam la viktimoj estis mortigitaj, soldato skribis mesaĝon sur muro legante: "La FLMN ekzekutis la malamikajn spionojn. Venko aŭ morto, FMLN. "

La masakro montriĝis tre malutila, generante internacian protestegon kaj instigante Usonon tranĉi la plej grandan parton de sia helpo al la milita reĝimo de Salvadoro.

La civita milito, batalita inter la usona milita registaro kaj FMLN, kostis pli ol 75,000 vivojn.

Carlos, la frato de Ignacio Martín-Baró, diris al la Gardisto, ke li estas kontenta pri la frazo, sed aldonis: “Ĝi estas nur la komenco de justeco. La grava afero ĉi tie estas, ke iam estu justeco kaj proceso en Salvadoro. "

Almudena Bernabéu, hispana advokato pri homaj rajtoj kaj membro de la prokurorejo, kiu helpis konstrui la kazon kontraŭ Montano kaj igi lin ekstradiciita de Usono, diris, ke la verdikto montris la gravecon de universala jurisdikcio.

"Ne gravas, ĉu 30 jaroj pasis, la doloro de la parencoj daŭras," ŝi diris. "Mi pensas, ke homoj forgesas, kiom gravaj estas ĉi tiuj aktivaj klopodoj formaligi kaj agnoski, ke ies filo estis torturita aŭ ies frato estis ekzekutita."

Bernabéu, kunfondinto de la internaciaj justicaj ĉambroj de Guernica 37, diris, ke la kazo venis al proceso nur pro la persisto de la elsalvadora popolo.

Ŝi aldonis: "Mi pensas, ke ĉi tio povus krei iom da ondo en Salvadoro."

unu Komento

  1. Joseph Edward Mulligan diras:

    Jes, ĉi tio estis bona venko por justeco.
    Homoj eble trovos interesajn miajn filmetojn pri la jezuitaj martiroj de Salvadoro. Nur iru al YouTube.com kaj poste serĉu jezuitajn martirojn mulligan.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

*

Tempo limo estas elĉerpita. Bonvolu reŝargi CAPTCHA.

Ĉi tiu retejo uzas Akismeton por redukti spamon. Lernu, kiel via komento datiĝas.

Serĉu WorldBeyondWar.org

Traduki Al Iu ajn Lingvo