Du Jaroj Post La Murdo de Khashoggi, Kial Ameriko Daŭre Estas Komplico Al Krimoj De MBS?

Trump tenas leteron pri vendo de armiloj dum li bonvenigas Mohammed bin Salman en la Ovala Oficejo, la 20an de marto 2018. (Foto: Reuters)
Trump tenas leteron pri vendo de armiloj dum li bonvenigas Mohammed bin Salman en la Ovala Oficejo, la 20-an de marto 2018.

De Medea Benjamin kaj Nicolas JS Davies, 2 oktobro 2020

Post Vaŝingtono ĵurnalisto Jamal Khashoggi estis brutale murdita la 2-an de oktobro 2018 de agentoj de la despota registaro de Sauda Arabujo, kaj la CIA konkludis, ke ili mortigis lin laŭ rektaj mendoj de Saŭda Kronprinco Mohammed bin Salman (MBS). Ok saudaj viroj estis juĝitaj pro la murdo de Khashoggi fare de sauda saŭda tribunalo en kio la Post Vaŝingtono karakterizita kiel ŝajnaj provoj sen travidebleco. La pli altaj, kiuj ordonis la murdon, inkluzive MBS, daŭre eskapas respondecon.

 La murdo kaj distranĉo de Khashoggi estis tiel teruraj kaj malvarmsangaj, ke ĝi estigis tutmondan publikan indignon. Prezidanto Trump tamen subtenis MBS, fanfaronante al ĵurnalisto Bob Woodward ke li savis la "azenon" de la princo kaj akiris "Kongreson lasi lin trankvila."

La supreniro de MBS al diktatora potenco, baldaŭ post kiam lia maljuna patro reĝo Salman fariĝis reĝo en januaro 2015, estis vendita al la mondo kiel enkonduko de nova reformepoko, sed fakte estis karakterizita per perforta, senkompata subpremo. La nombro da ekzekutoj duobliĝis, de 423 ekzekutoj inter 2009 kaj 2014 ĝis pli ol 800 ekde januaro 2015. 

Ili inkluzivas la amasa ekzekuto de 37 homoj la 23an de aprilo 2019, plejparte pro partopreno en pacaj protestoj de la araba printempo en 2011-12. Ĉi tiuj protestoj okazis en ŝijaismaj lokoj, kie homoj alfrontas sisteman diskriminacion en la plimulta sunaisma reĝlando. Almenaŭ tri el tiuj ekzekutitaj estis neplenaĝuloj kiam ili estis kondamnitaj, kaj unu estis studento arestita en la flughaveno survoje al la okcidenta Michigan-universitato. Multaj familioj de la viktimoj diris, ke ili estis kondamnitaj surbaze de devigitaj konfesoj eltiritaj de torturo, kaj la senkapigitaj kadavroj de du viktimoj estis publikaj.  

Sub MBS, ĉiuj malkonsentoj estis disbatitaj. En la lastaj du jaroj, ĉiuj Saud-Arabujo sendependaj defendantoj de homaj rajtoj estis malliberigitaj, minacitaj en silenton aŭ fuĝis de la lando. Ĉi tio inkluzivas virinajn rajtajn aktivulojn kiel Loujain al-Hathoul, kiu kontraŭis la malpermeson de virinoj-ŝoforoj. Malgraŭ iuj malfermoj por virinoj sub MBS, inkluzive la rajton veturi, saudaj virinoj restas submetitaj al diskriminacio laŭleĝe kaj praktike, kun leĝoj, kiuj certigas, ke ili estas subordaj civitanoj al viroj, precipe rilate al familiaj aferoj kiel geedzeco, eksedziĝo, infana gardado. kaj heredo.

 La registaro de Trump neniam defiis la internan subpremon de Saud-Arabio, kaj pli malbone, ĝi ludis esencan rolon en la brutala saud-gvidita milito kontraŭ najbara Jemeno. Post kiam la jemena prezidanto Abdrabbuh Mansur Hadi ne forlasis la postenon fine de sia dujara periodo kiel estro de transira registaro, aŭ plenumis sian mandaton ellabori novan konstitucion kaj okazigi novan elekton, la ribela movado Houthi invadis la ĉefurbo, Sana'a, en 2014, metis lin sub hejman areston kaj postulis, ke li plenumu sian laboron.

 Hadi anstataŭe demisiis, fuĝis al Saud-Arabio kaj konspiris kun MBS kaj la saudaraboj por lanĉi militon por provi reenpostenigi lin al potenco. Usono provizis aeran benzinumadon, inteligentecon kaj planadon por saudaj kaj emirataj aeratakoj kaj enspezis pli ol 100 miliardojn da dolaroj en vendado de armiloj. Dum la usona subteno al la sauda milito komenciĝis sub prezidanto Obama, Trump donis senkondiĉan subtenon, ĉar la hororoj de ĉi tiu milito ŝokis la tutan mondon. 

 Laŭ la Projekto de Jemaj Datumoj, almenaŭ 30% de usonaj aeratakoj kontraŭ Jemeno trafis civilajn celojn, inkluzive hospitalojn, sanajn klinikojn, lernejojn, foirejojn, civilajn infrastrukturojn, kaj aparte teruran aviadilan atakon sur lerneja buso, kiu mortigis 40 infanojn kaj 11 plenkreskulojn. 

 Post kvin jaroj, ĉi tiu brutala milito sukcesis nur kaŭzi amasan detruon kaj kaoson, kun dekoj da infanoj mortantaj ĉiutage pro malsato, subnutrado kaj eviteblaj malsanoj, ĉio nun kunmetita de la pandemio Covid-19.

 Malfruaj Kongresaj klopodoj fini usonan subtenon al la milito, inkluzive la aprobon de leĝpropono pri Militpotencoj en marto 2019 kaj leĝprojekton por ĉesigi vendadon de armiloj al Sauda Arabujo en julio 2019 vetood kiam ili atingis la skribotablon de prezidanto Trump.

 Tla usona alianco kun la saŭdoj certe antaŭas Trump, revenante al la malkovro de nafto en la 1930-aj jaroj. Kvankam ĝia tradicia rolo kiel naftoprovizanto ne plu estas esenca por la usona ekonomio, Sauda Arabujo fariĝis unu el la plej grandaj aĉetantoj de usonaj armiloj, grava investanto en usonaj entreprenoj kaj aliancano kontraŭ Irano. Apost la malsukcesaj usonaj militoj en Afganujo kaj Irako, Usono komencis trejni Saud-Arabion por ludi gvidan geopolitikan kaj militan rolon, kune kun Israelo, en nova alianco gvidata de Usono por kontraŭstari la kreskantan influon de Irano, Rusujo kaj Ĉinio en Mezoriento. . 

La milito kontraŭ Jemeno estis la unua testo de la rolo de Saud-Arabio kiel ĉefa usona milita aliancano, kaj ĝi elmontris kaj la praktikan kaj moralan bankroton de ĉi tiu politiko, okazigante alian senfinan militon kaj la plej malbonan humanitaran krizon en la mondo en unu el la plej malriĉaj landoj de la Tero. . La murdo de Jamal Khashoggi de MBS okazis en maltrankviliga momento en la malkaŝo de ĉi tiu kondamnita strategio, montrante la absolutan frenezon bazi la usonan mezorientan politikon por la 21a jarcento sur alianco kun nov-feŭda monarkio subtenita de murdo kaj subpremo.

 Prezidanto Obama provis ŝanĝi taŭgecon al la fino de sia administrado, metante kontrolon sur la vendo de pafaĵoj al Sauda Arabujo kaj subskribo de nuklea interkonsento kun Irano. Trump renversis ambaŭ ĉi tiujn politikojn, kaj daŭre traktis Saud-Arabion kiel kritikan aliancanon, eĉ kiam la mondo teruriĝis pro la murdo de Khashoggi. 

 Dum saudaj misuzoj ne malpliigis la senkondiĉan subtenon de la registaro de Trump, ili ekbruligis tutmondan opozicion. En ekscita nova evoluo, ekzilitaj saudaj aktivuloj formiĝis politika partio, la Nacia Asembleo-Partio aŭ NAAS, alvokante demokration kaj respekton de homaj rajtoj en la reĝlando. En ĝia inaŭgura komunikaĵo, la partio prezentis vizion por Sauda Arabujo, en kiu ĉiuj civitanoj egalas laŭ la leĝo kaj tute elektita parlamento havas leĝdonajn kaj kontrolajn povojn super la plenumaj institucioj de la ŝtato. La fondodokumento estis subskribita de pluraj eminentaj saudaj aktivuloj en ekzilo, inkluzive de londona profesoro Madawi al-Rasheed; Abdullah Alaoudh, saudi-arabia akademiano, kiu ankaŭ estas filo de mallibereja islama erudiciulo Salman al-Awda; kaj ŝijaisma aktivulo Ahmed al-Mshikhs.

Alia nova iniciato, planita por la dua datreveno de la murdo de Khashoggi, estas la lanĉo de Democracy for the Arab World Now (DAWN), organizo koncipita de Jamal Khashoggi plurajn monatojn antaŭ sia murdo. DAWN antaŭenigos demokration kaj subtenos politikajn ekzilitojn tra Mezoriento, konforme al la vizio de ĝia martirigita fondinto.

Progresemaj grupoj en Usono daŭre kontraŭstari Usona subteno por la jemena milito de Sauda Arabujo kaj puŝado USAID al restarigi rektan humanitaran helpon tio estis disigita al Houthi-kontrolitaj partoj de Jemeno en 2020 meze de la Covid-19-pandemio. Eŭropaj aktivuloj lanĉis sukcesajn kampanjojn al ĉesigi vendadon de armiloj al Sauda Arabujo en pluraj landoj. 

 Ĉi tiuj pasintaj du jaroj ankaŭ vidis aktivulojn organizi bojkotojn de saudaj eventoj. Antaŭ-COVID, kiam la reĝlando malfermiĝis al muzikaj ekstravagancoj, grupoj kiel CODEPINK kaj Human Rights Foundation premita distristoj kiel Nicki Minaj nuligas aperojn. Minaj estingis deklaro dirante:Gravas por mi klarigi mian subtenon por la rajtoj de virinoj, la GLAT-komunumo kaj sinesprimlibereco. " Meghan MacLaren, la plej alta golfludanto de Britio, retiriĝis de enspeziga nova golfa turniro en Saud-Arabio, citante raportojn de Amnestio Internacia kaj dirante, ke ŝi ne povas partopreni "Sportlavado" Saŭdaj misuzoj de homaj rajtoj.

Nova grupo nomata Libereco Antaŭen, kiu celas rompi la usonan-saudan aliancon, fokusiĝis al la venonta G20 en Riado, kiu okazas preskaŭ en novembro, instigante invititojn rifuzi partopreni. La kampanjo sukcese premis urbestrojn de pluraj ĉefaj urboj, inkludante Novjorko, Los-Anĝeleso, Parizo kaj Londono, por bojkoti la eventon, kune kun famuloj invitita al flankaj aranĝoj por virinoj kaj tutmondaj pensuloj.

Dum ni plenumas du jarojn de la murdo de Jamal Khashoggi, ni eble ankaŭ baldaŭ markos la finon de la Trump-registaro. Dum estas malfacile alpreni vicprezidanton Biden Lia vorto ke li ne vendus pli da armiloj al la saudaraboj kaj igus ilin "pagi la prezon" pro mortigo de Khashoggi, estas bone aŭdi prezidentan kandidaton konfesi, ke ekzistas "tre malmulte da socia elaĉeta valoro en la nuna registaro en Saud-Arabio" kaj nomu ĝin "paria ŝtato." Eble kun sufiĉe da premo de sube, nova administracio povus komenci la procezon liberigi Usonon de la mortiga brakumo de la sauda diktatoreco.

Sed tiom longe kiom usonaj gvidantoj daŭre kaŝas la saŭdojn, estas malfacile ne demandi, kiu estas pli malbona - la freneza sauda kronprinco respondeca pri la murdo de Khashoggi kaj la buĉado de pli ol cent mil Jemenanoj, aŭ la mendindaj okcidentaj registaroj kaj komercistoj, kiuj daŭre subtenas kaj profitas el liaj krimoj? 

 

Estas cofundador de Medea Benjamin CODEPINK por Paco, kaj aŭtoro de pluraj libroj, inkluzive Reĝlando de la Maljusta: Malantaŭ la Usona-Sauda Rilato. Nicolas JS Davies estas sendependa ĵurnalisto, esploristo kun CODEPINK kaj aŭtoro de Sango Sur Niaj Manoj: La Usona Invado kaj Detruo de Irako.

 

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo