Petu al la urbo Charlottesville disiĝi de armiloj kaj fosiliaj brulaĵoj

Raporto pri ĉi tiu kampanjo en Potenca punkto kaj PDF.

ĜISDATIGU la 3-an de junio 2019, Jen la rezolucio aprobita de la Urbestraro: PDF.

Saltu malsupren por legi nian propran rezolucion kaj subskribi la peticion.

Ni petas la Urbon de Charlottesville, Va., Elspezi ĉiun publikan monon de armilaj kompanioj, gravaj militistoj kaj kompanioj de fosiliaj brulaĵoj.

Ĉe ĝia lundo, majo 6, 2019, kunveno, kaj tra postaj diskutoj, Charlottesville-Urba Konsilio decidis, ke ĝi voĉdonos pri rezolucio de junio 3rd por senigi ĝian ĝeneralan fonduson de armiloj kaj fosiliaj brulaĵoj. I ankaŭ skizis planon por establi novajn politikojn por ĝia emerita fonduso dum la venonta somero kaj en la aŭtuno - politikoj kiuj inkluzivos malkonsentojn de armiloj kaj fosiliaj brulaĵoj kaj ankaŭ eble engaĝiĝojn al pli etika investado celanta pozitivajn sociajn efikojn.

DivestCville estas patronita de: Charlottesville Centro por Paco kaj Justeco, World BEYOND War.

Apogita ankaŭ de: Indivizebla Charlottesville, Casa Alma Catholic Worker, RootsAction, Code Pink, Charlottesville-koalicio por pafarmilpreveno, John Cruickshank de la Sierra Klubo, Michael Payne (kandidato por urbestraro), Charlottesville-Amnestio-Internacia, Dave Norris (iama Charlottesville-urbestro) ), Lloyd Snook (kandidato por urba konsilio), Sunrise Charlottesville, Kune Cville, Sena Magill (kandidato por urbestraro), Paul Long (kandidato por urbestraro), Sally Hudson (kandidato por ŝtata delegito), Bob Fenwick (kandidato por grandurbo) Konsilio),

Legu la kazon por dezertigo en la Ĉiutaga Progreso.

legi respondoj al eblaj obĵetoj.

Vidu subskribaj kalkuloj pri nia peto.

Majo 6, 2019:

Jen Kovrado de NBC 29 de nia amaskunveno por malinvestado okazinta sabaton la 27-an de aprilo 2019. Jen WINA.

Ni estas kolektante subskribojn en ĉi tiu retejo kaj senrete, inkluzive ĉe tabloj ĉe lokaj eventoj. Por volontuli por demeti aŭ ricevi peton-formularojn, kontaktu David [ĉe] davidswanson [punkto] org. Aŭ presu kaj faru viajn proprajn kopiojn de la formo.

Presi signojn, kiuj diras DIVEST.

Jen koloro flugfolio / reklamo. Ankaŭ en nigra kaj blanka. Ĉi tie estas pli malgrandaj du-al-unu-paĝa nigra kaj blanka flugfolioj tio povas esti presita sur hele kolorita papero. Faru vian propran aŭ havigu provizon de david [ĉe] davidswanson [punkto] org. Jen a versio por uzo post aprilo 27.

Diskonigi la vorton Twitter kaj Facebook kaj ĉie, kie vi povas.

Jen 60-sekundo Publika Serva Anonco:
Ĉu vi sciis, ke la urbo Charlottesville investas nian publikan monon en armilkomercistoj kaj produktantoj de fosiliaj brulaĵoj, tiel ke ni - sen iam esti petitaj - pagas per niaj impostoj detrui nian klimaton kaj multigi armilojn, inkluzive al brutalaj registaroj tra la mondo? . Aliaj urboj senigis sin de ĉi tiuj detruaj industrioj. En la pasinteco la urbo Charlottesville senigis sin de la rasapartisma Sudafriko kaj perforta Sudano. Ĝi povas senigi de fosiliaj brulaĵoj kaj armiloj. Ĝi povas fari tion sen perdi monon. Subskribu la peticion ĉe DivestCville.org. Venu al la amaskunveno ĉe 4-p.m. sabaton aprilon 27th en Central Place en la mezo de la Urbocentra Butikcentro kun muziko de popola kantisto Ted Millich kaj de Okcidenta Afrika Tamburo kaj Danco en Charlottesville. Planu ĉeesti la kunvenon de la urbodomo en 6 pm lundon 6th. Ne plu uzos nian propran monon kontraŭ ni! Subskribu la peticion kaj disdonu la vorton: DivestCville.org

Rigardu signifan parton de marto 4, 2019, Urbodomon:

Legu la rezolucion kaj subskribu la peton sub subteno:

Al: La Urba Konsilio de Charlottesville, Virginio

Transdonu ĉi tiun rezolucion:

RESOLUCIO DE DIVESTO

KONDE, usonaj armilkompanioj provizas mortigajn armilojn al multaj brutalaj diktatorecoj ĉirkaŭ la mondo [1], kaj la kompanioj Charlottesville nuntempe havas publikajn monerojn investitajn inkludas Boeing kaj Honeywell, kiuj estas plej gravaj provizantoj de la terura milito de Saud-Arabio al la homoj de Jemeno;

KONDE, la nuna federacia administrado etikedis klimatan ŝanĝon trompante, moviĝis por retiriĝi Usonon de la tutmonda klimata interkonsento, provis subpremi klimaton kaj intensigis la produktadon kaj uzadon de varmaj brulaĵoj, kun la ŝarĝo do malpliiĝanta sur urboj, graflandoj kaj ŝtataj registaroj por supozi klimatan gvidadon pro la bonstato de siaj civitanoj kaj la sanon de lokaj kaj regionaj medioj;

KONDE, militarismo estas grava kontribuanto al klimata ŝanĝo [2], kaj la Urbo de Charlottesville instigis la Usonan Kongreson investi malpli en militarismo kaj pli protekti homajn kaj ekologiajn bezonojn [3];

KONDE, la propraj investoj de la Urbo de Charlottesville devus modifi la ŝanĝojn, kiujn ĝi instigis al la Kongreso;

KONDE, daŭrigante la nunan kurson de klimata ŝanĝo kaŭzas 4.5-F de 2050 tutmondan temperaturan temperaturon, kaj kostos la tutmondan ekonomion $ 32-miliardojn da dolaroj [4];

KIU, kvinjaraj mezumoj de temperaturo en Virginio komencis signifan kaj konstantan kreskon en la fruaj 1970-aj jaroj, leviĝante de 54.6-gradoj Fahrenheit tiam al 56.2-gradoj F en 2012, kaj la Piemonteo vidis la temperaturon pliiĝantan je XnUMX-gradoj por jardeko, kiom ajn Virginio estos tiel varma kiel Suda Karolino fare de 0.53 kaj kiel norda Florido per 2050 [2100];

KONDE, ekonomikistoj ĉe la Universitato de Masaĉuseco ĉe Amherst dokumentis, ke milita elspezo estas ekonomia drenado prefere ol laborpostena programo, kaj ke investo en aliaj sektoroj estas ekonomie utila [6];

KONDE, satelitaj legadoj montras akvodajn tabelojn faligante tutmonde, kaj pli ol unu en tri graflandoj en Usono povus alfronti "riskon" aŭ "ekstrema" riskon de akvofaloj pro klimata ŝanĝo meze de la XNUM-a jarcento, dum sep en dek el pli ol 21-graflandoj povus alfronti "iom" riskon de manko de dolĉa akvo [3,100];

KONDE, militoj ofte bataliĝas kun usonaj armiloj uzataj de ambaŭ flankoj [8];

Ĉar, varmaj ondoj nun kaŭzas pli da mortoj en Usono ol ĉiuj aliaj veterkondiĉoj (uraganoj, inundoj, fulmoj, blizzardoj, tornitaj, ktp) kombinitaj kaj draste pli ol ĉiuj mortoj de terorismo, kaj estimataj homoj de 150 en Usono mortos de ekstrema varmo ĉiu somero-tago per 2040, kun preskaŭ 30,000-varmegaj mortoj ĉiujare [9];

KIU, loka registaro investanta en kompanioj produktantaj armilojn implicite subtenas federaciajn elspezojn en tiuj samaj kompanioj, multaj el kiuj dependas de la federacia registaro kiel ilia ĉefa kliento;

KONDE, inter 1948 kaj 2006 "ekstremaj precipaj eventoj" pliigis 25% en Virginio, kun negativaj efikoj sur agrikulturo, tendenco antaŭvidita daŭrigi [10], kaj tutmonda marnivelo estas antaŭvidita levi mezumon de almenaŭ du futoj al la fino de la jarcento, kreskante laŭ la marbordo de Virginio inter la plej rapidaj en la mondo [11];

DONDE, armilkompanioj, kiujn Charlottesville povas fari por ne investi en produkti la armilojn alportitajn al Charlottesville en aŭgusto 2017;

KONDE, emisiones de fosiliaj brulaĵoj devas esti tranĉitaj per 45% per 2030 kaj nulo per 2050 por teni varmiĝon al la celo 2.7 ºF (1.5 ºC) celita en Parizo-Akordo [12];

Ĉar, klimata ŝanĝo estas grava minaco por la sano, sekureco kaj bonstato de la popolo de Charlottesville, kaj la Amerika Akademio de Pediatrio avertis, ke klimata ŝanĝo kaŭzas minacon al homa sano kaj sekureco, kun infanoj, kiuj estas tute vundeblaj, kaj alvokas malsukceson preni "proklamon, substantivan agon" "agon de maljusteco al ĉiuj infanoj" [13];

KONDE, la taksado de amasaj pafadoj en Usono estas la plej alta en la evoluinta mondo, ĉar civilaj pafiloj de fabrikantoj daŭre rikoltas grandajn profitojn de sangoŝeloj, kiujn ni ne bezonas por investi niajn publikajn dolarojn;

KONDE, la investaj praktikoj de la urbo povas esti konfliktoj kun la devontigo de la Urba egaleco kaj justeco;

KONDE, centoj da homoj petis la urbon por preni la sekvan agon [14];

NUN, TIEL RESOLVED, ke la Urba Konsilio formale deklaras sian opozicion investi Urbaran monon en iuj entoj, kiuj estas okupitaj en la produktado de fosiliaj brulaĵoj aŭ la produktado aŭ ĝisdatigo de armiloj kaj armiloj, ĉu konvencia aŭ nuklea, kaj inkluzive la fabrikado de civilaj armiloj, kaj decidas, ke ĝi estas urba politiko forigi de tiaj entoj; kaj

Esti pli sugestite, ke la Urbodomo direktas ĉiujn kaj ĉiujn homojn agante pro la Urba investa aktiveco por plenumi la provizojn de ĉi tiu Rezolucio; kaj

Esti pli sugestite, ke ĉi tiu Rezolucio estas deviga Urba politiko kaj estos en plena forto kaj efiko post la aprobo de la Urbodomo.

[ĜISdatigi APRIL 25, 2019:
Ni proponas anstataŭi la lastajn tri alineojn supre kun ĉi tiuj kvar:

NUN, TIEL, ESTAS RESOLU, ke la Urbodomo formale deklaras sian opozicion al investado de Urbaj financoj de la enerala Funkciado Fundo en iuj entoj, kiuj estas implikitaj en la produktado de fosiliaj brulaĵoj aŭ la produktado aŭ ĝisdatigo de armiloj kaj armiloj, ĉu konvencia. aŭ nuklea, kaj inkluzive la fabrikadon de civilaj armiloj, kaj decidas, ke ĝi estos urba politiko senigi la ĝeneralan fonduson de tiaj entoj; kaj

Esti pli sugestite, ke la Urbodomo direktas ĉiujn kaj ĉiujn homojn agante pro la Urba investa aktiveco por plenumi la provizojn de ĉi tiu Rezolucio; kaj

Esti pli sugestite, ke ĉi tiu Rezolucio estas deviga Urba politiko kaj estos en plena forto kaj efiko post la aprobo de la Urbodomo.

ESTU PLI RESOLVITA, ke la Urbestraro esprimas sian intencon disvolvi dum la venontaj semajnoj la saman politikon por la Emeritiga Fonduso de la Urbo, tute konforme al ĉiuj fidaj devoj, kaj agnoskante sian fidindan devon ne minaci la sekurecon de loĝantoj de Charlottesville aŭ estonta loĝebleco de Charlottesville por homoj; la Urbestraro kompromitas voĉdoni pri la starigo de tiu politiko en la venontaj 6 monatoj.]

1. Rich Whitney, Vero, 23 septembro 2017, "Usono Provizas Militan Helpon al 73 Elcento de Mondaj Diktatorioj"
2. World BEYOND War, "Milito Minacas Nian Medio"
3. World BEYOND War, "Urbo de Charlottesville Pasa Rezolucio Demandanta Kongreson Fondi Homajn kaj Ekologiajn Necesojn, Ne Milita Ekspansio, ”20 marto 2017
4. "Daŭrigante al la 1.5 ° C-limo: Avantaĝoj kaj Ŝancoj, "De la Unuiĝintaj Nacioj-Evoluiga Programo, Nov-16, 2016
5. Stephen Nash, Virginia Klimata Febro: Kiel Tutmonda Varmiĝo Fervojaĝos Niajn Urbojn, Marbordojn kaj Arbarojn, Universitato de Virginio-Gazetaro, 2017
6. Instituto pri Politika Ekonomiko, "La usonaj efikaj efikoj de militaj kaj hejmaj pritraktataj prioritatoj: 2011-ĝisdatigo"
7. "Klimata ŝanĝo povas pliigi la riskon de akvo-manko en centoj de usonaj distriktoj de 2050"
8. Ekzemploj inkluzivas usonajn militojn Sirio, Irako, Libio, la Iran-Irako milito, la Meksika milito kontraŭ drogoj, Dua mondmilito, kaj multaj aliaj.
9. "Niaj urboj varmiĝas - kaj ĝiaj mortigaj homoj, ”De Alissa Walker
10. Nash, op. cit.
11. "Pliiĝo de la nivelo de la mara nivelo akcelita de la klimata ŝanĝo detektita en la altimetro estis, ”De RS Nerem, BD Beckley, JT Fasullo, BD Hamlington, D. Masters, kaj GT Mitchum. PNAS Februaro 27, 2018115 (9) 2022-2025; eldonita antaŭ presita februaro 12, 2018
12. "Varmiĝo de 1.5 ° C, IPCC Speciala Raporto; Resumo por Politikistoj, "Oktobro 2018
13. "Tutmonda Klimata Ŝanĝo kaj Infana Sano, ”De Samantha Ahdoot, Susan E. Pacheco, kaj La Konsilio pri Ekologia Sano. Pediatrics, Nov 2015, Vol 136 / Issue 5, Teknika Raporto de la Amerika Akademio de Pediatría
14. DivestCville.org

ALDONU VIN NOME:

Traduki Al Iu ajn Lingvo