Forpreni de Armiloj

Divest de la Milita Maŝino

World BEYOND War organizas forigi publikajn kaj privatajn aktivaĵojn de armilaj fabrikistoj, militistaj entreprenistoj, kaj militavendistoj.

Rilataj artikoloj.

Gratulojn al Charlottesville, Virginio, pro malaprobo de fosiliaj bataloj kaj milito! Danke al sukcesa kampanjo gvidata de World BEYOND WarKunfondinto kaj administra direktoro David Swanson. Klaku ĉi tie legi la historion de la sukceso de Charlottesville. kontaktu nin komenci kampanjon en via regiono!

#DivestFromWar #NoWar #WorldBEYONDWar

Ni uzas nian bazan popolon potenco por tranĉi ligojn al la milita ekonomio, kie investantoj mortigas morton.

Pri DIVESTO

KAJ CAMPAGLIOJ

SUPERIĜOJ DE LA POSTO DE SAPOJ

REGIAJ ARMONOJ DATOJ DE INVESTIGO


KIO ESTAS DIVESTO?

La malinvestado organizas por forigi publikajn kaj privatajn aktivaĵojn de fabrikantoj de armiloj, militistaj entreprenistoj, kaj militavendistoj. Okazas kampanjoj pri cenzurado de militistoj en la tuta mondo, de studentoj organizantaj malaperon de universitataj donacoj de armilaj fabrikistoj kaj militaj profitoj, al municipoj kaj ŝtatoj kuniĝintaj por eksigi publikajn pensiojn de la milita maŝino. Subskribu la Deklaron de Paco ĉi tie kaj kontrolu "malinvestadon" por partopreni.

Publikaj pensioj kaj emeritiĝoj estas ofte investitaj, rekte kaj nerekte, en armilaj kompanioj. Instruistoj kaj aliaj publikaj servistoj, kies interesoj devas subteni homajn bezonojn, havas sian sekurecon por retiriĝi, konservante aŭ pligrandigante la militan industrion. Ĉiu dolaro investita nuntempe en armiloj kaj milito estas dolaro, kiu povus esti pli bone elspezita en kreado de laboro, edukado, loĝado, kuracado, nutraĵa sekureco, kaj multe pli.

Milito profitas estas plejparte normaligita hodiaŭ. Ni laboras por stigmatigi la militan maŝinon. World BEYOND War estas fonda membro de la Daŭre de la Milita Maŝina Koalicio.

Kontaktu nin por komenci kampanjon en via regiono!

Tempo limo estas elĉerpita. Bonvolu reŝargi CAPTCHA.


KAJ CAMIMBRAJTRAJNOJ:

Forviŝi Gvidon de Kampanjo: Lernu pri seninventado kaj kiel komenci kampanjon.

Forpelu liston: Listo de la ĉefaj fabrikaj kompanioj kaj armeaj kontraktistoj. La norvegoj bonegigis ekzemplon de travidebleco pri ilia politiko pri federacia senvalorigado. Jen la listo de kompanioj ke Norvegio ekskludas de ĝia registara pensia fonduso, kaj la kialoj de ĉi tiu ekskludo.

Ne Banku en la Listo de Bombaj Investantoj: Esplorebla datumbazo de la ĉefaj financaj institucioj investitaj en atomarmiloj.

Forprenu Vian Urban Ilaron: Ŝablono por pasigi urba konsilantara rezolucio.

Forpelu Vian Lernejon: Universitata gvidilo por studentaj aktivuloj.

Ŝablona letero al manaĝeraj administrantoj pri malinvestado tie. (Ŝablono kreita de Ingrid Style.)

Ekzemplaj rezolucioj / leĝaro: Ekzemploj de nuligaj politikoj adoptitaj ĉirkaŭ la mondo

Manlibro: Kiel senigi nukleajn armilojn

Prezentoj de Powerpoint: Kazaj studoj pri malinvestigaj kampanjoj

Weapon Free Funds Database: Esplorebla datumaro pri reciproka fonduso kaj ETFS, kiu rangigas kompaniojn per% investitaj en militaj armiloj. Jen priskribo pri kiel uzi la datumaron.

Demetu Xinarion por 101: Marde, julio 2, 2019, World BEYOND War gastigis seminario pri seninventado, kun David Swanson de World BEYOND WarMaya Rommwatt de CODEPINK kaj Susi Snyder de PAX / Don't Bank on the Bomb. Pri ĉi tiu seminario, ni parolas pri malsamaj modeloj pri malintegrado, kaj pri la strategioj kaj taktikoj necesaj por sukcesi kampanjon pri senvestigo.


SUPERBATAMEDOJ:

Jen la kompanio nomoj kaj lokoj de la supro 20 armil-komercistoj en la mondo (kvankam ili vendas siajn armilojn tra la tuta mondo):

Lockheed Martin, Usono

Boeing, Usono

BAE Systems, Unuiĝinta Reĝlando - kaj filio: BAE Systems Inc., Usono

Raytheon, Usono

Northrop Grumman, Usono

Ĝenerala Dinamiko, Usono

Airbus-Grupo, Nederlando

United Technologies Corp., Usono - kaj filio: Pratt & Whitney, Usono

Leonardo, Italio

L-3 Konektoj, Usono

Almaz-Antey, Rusujo

Thales, Francio

Huntington Ingalls Industries, Usono

United Aircraft Corp., Rusio

United Shipbuilding Corp., Rusio

Rolls-Royce, Unuiĝinta Reĝlando

SAFRAN, Francio

Honeywell International, Usono

Textron, Usono

DCNS, Francio

Vi eble rimarkos, ke neniu el ĉi tiuj kompanioj situas en la mondopartoj suferataj de militado, dum duono el ili estas en Usono, sep en Eŭropo kaj tri en Rusujo.


REGONAJ ŜUTOJ DATUMOJ:

Se vi loĝas Filadelfio, Patro, aliĝas al la loka Malhelpa filozofio de la War Machine Coalition.
Se vi loĝas en Usono, Klaku ĉi tie sendi retmesaĝojn al viaj ŝtataj leĝdonantoj por eksigi ŝtatajn pensio-fondusojn de milito.

Alklaku vian suban regionon por ekscii pri ĝiaj investoj en armiloj kaj milito. Ĉu vi volas helpi pri retiriĝo de esplorado? retpoŝtu nin.

Kanado
Japanio
california
delaware
Ilinojso
Miĉigano
Novjorko
Norda Dakoto
Teksaso
Viskonsino


KANADO
La Kanada Pension Plano havas ĉi tiuj investoj en 12 de la supraj 20-armiloj-negocistoj: [1]
Lockheed Martin: 133 dividas, valoro de merkato $ 38M
Boeing: 305-partoj, merkatvaloro $ 50M
BAE Systems: 934 dividas, valoro de merkato $ 9M (noto: tio estas investo en la UK BAE, neniu en la usona filio)
Raytheon: 131-dividoj, merkatvaloro $ 21M
Northrop Grumman: 142 dividas, valoro de merkato $ 36M.
Ĝenerala dinamiko: 114-dividoj, merkatvaloro $ 19M
General Electric: 3557-dividoj, merkatvaloro $ 146M
Unuiĝintaj Teknologioj: 186-dividoj, merkatvaloro $ 24M
Konektoj L-3: 124-dividoj, merkatvaloro $ 19M
Thales: 133 dividas, valoro de merkato $ 15M
Huntington Ingalls: 135 dividas, valoro de merkato $ 24M
SAFRAN: 177 dividas, valoro de merkato $ 16M


JAPANIO
La ununura plej granda pensponduso sur la tero estas la Registara Pensiona Financa Fonduso de Japanujo [2]
Liaj investoj inkluzivas:


CALIFORNIA
La Kalifornia Publikaj Komercaj Retiriĝaj Sistemoj (CalPERS) estas la dua plej granda pensionpunkto en Usono kaj la sepa plej granda en la mondo, kun totalaj posedoj je $ 307-miliardo. Uzante la plej lastan disponeblajn datumojn (de junio 2018), la jenaj leteroj dokumentas la miliardojn da dolaroj, kiujn CalPERS investas en armiloj de la mondo. (Fontoj: Rankings de SIPRI, Titoloj de CalPERS.) [5] [6]

Krome, la Kalifornio Ŝtataj Majstroj-Izoliteco-Sistemo (CALSTRS) de junio 30, 2016 investas en la sekvaj. La unua nombro estas tiu de agoj, la dua la merkatvaloro en miloj da dolaroj:

Hejmaj Ekvaloj:
Lockheed Martin Corp Kompania Informo Kompania Nomo 738,165 183,190
Boeing Co / La 1,635,727 212,432
Raytheon-Firmao 1,632,503 221,939
Kompania Informo Organizo: Northrop Grumman Corp Adreso: 865,662 192,419
Kompania Informo Organizo: General Dynamics Corp Adreso: 827,634 115,240
United Technologies Corp Kompania Informo Kompania Nomo 2,061,864 211,444
L 3-Konektoj pri Konektoj 183,143 26,865
Kompania Informo Organizo: Huntington Ingalls Industrie Adreso: 146,966 24,695
Honeywell International Inc Kompania Informo Kompania Nomo 2,201,040 256,025
Textron Inc 644,048 23,546

Internaciaj egalecoj:
BAE Systems Plc Kompania Informo Kompania Nomo 4,286,549 30,027
Grupo Airbus Se 1,149,559 66,064
Thales Sa 287,942 23,995
Rolls Royce Holdings Plc Kompania Informo Kompania Nomo 3,158,670 30,043
Safran Sa 575,968 38,981 [7]


DELAWARE
la Delaware Public Employees Retirement System Estas investita en United Technologies Corporation en la kvanto de $ 29,927,361 - kiu estas 0.32% de ĝiaj tenoj, kaj 269,786-dividoj de la kompanio. Ĉi tiu estas unu el la supraj 10-investoj de ĉi tiu fondaĵo, kiu ankaŭ povas investi en aliaj armiloj, kiuj ne estas en ĝiaj supraj 10-investoj.


ILLINOIS
la Urba Dungito kaj Urba Fonduso de Ĉikago de Ĉikago Estas investita en ĉi tiuj armiloj negocistoj:
Lockheed Martin $ 8,127,707 - 0.7% - 37,429-dividoj - Nereala Gajno / Perdo $ 5,358,314
$ 7,153,787 $ 0.7 - 69,072 - 3,407,048 - Nekonata Gajno / Perdo $ XNUMX
Ĉi tiuj estas du el la supraj 10-investoj de ĉi tiu fundo, kiuj ankaŭ povas investi en aliaj armilkampanoj, kiuj ne estas en ĝiaj supraj 10-investoj.


MICHIGAN
la Urba Oficeja Izoliteca Sistemo de Miĉigano Estas investita en ĉi tiuj armiloj negocistoj:
United Technologies Corporation $ 18,001,693 - 0.2%
Honeywell International, Inc. $ 15,566,882 - 0.18%
Ĉi tiuj estas du el la supraj 10-investoj de ĉi tiu fundo, kiuj ankaŭ povas investi en aliaj armilkampanoj, kiuj ne estas en ĝiaj supraj 10-investoj.


NOVJORKO
la Nov-Jorko Ŝtatkomisiona Izoliteco Sistemo (la 22-a plej granda pension-fundo sur tero [8]) estas investita (vidu ĉi tiujn du PDF-datojn por detaloj: Unu. du) en Lockheed Martin, Boeing, Raytheon, Northrop Grumman, General Dynamics, United Technologies, Honeywell, Huntington Ingalls Industries kaj Textron. Kio leciono estas ĉi instruante studentoj de Novjorko?

Krome, la Nov-Jorka Urbo-Retiriĝa Sistemo Estas investita en United Technologies al la melodio de $ 71,899,692 - 0.4% - 703,383-dividoj. Ĉi tiu estas unu el la supraj 10-investoj de ĉi tiu fondaĵo, kiu ankaŭ povas investi en aliaj armiloj, kiuj ne estas en ĝiaj supraj 10-investoj.

Plue, la Komuna Jubilara Fonduso de Novjorko, kiu konsistas el la New York State kaj Local Employees 'Retirement System (ERS) kaj la New York State kaj Local Police kaj Fire Retirement System (PFRS) kaj kiu estas administrita de la Divido de Pension Investment kaj Cash Management en la Oficejo de la ŝtato Kontrolisto, investas en la sekvaj milit-utiluloj:
Boeing 901,785 dividas 139,921-valoro 9 / 30 / 16
Ĝenerala Dinamiko dividas 1,632,825
Raytheon 906,000 dividas
Ĝenerala Dinamiko dividas 901,785
Lockheed Martin 765,900 dividas
Kunigitaj Teknologioj 2,331,020-dividoj
Honeywell 2,908,100 dividas [9]

Pli da informoj pri la investoj de la Komuna Jubilara Fonduso de Novjorko is havebla. De marto 31, 2016, ili estas kiel sekvas. La unua nombro estas la agoj, la dua la kosto de agoj, la tria la valoro de marto 31, 2016:
Lockheed Martin Corp. 742,600 56,362,293 164,485,900
Kompanio Boeing / La 1,806,182 83,791,299 229,276,743
BAE Systems plc 3,157,759 19,892,919 23,101,713
Raytheon Kompanio 867,400 48,594,251 106,369,262
Northrop Grumman Corp. Kompania Informo Kompania Nomo 591,303 42,705,500 117,018,864
Kompania Informo Kompania Nomo: General Dynamics Corp. Adreso: 887,380 55,909,841 116,575,111
Grupo Airbus Nv 449,650 27,737,120 29,898,461
United Technologies Corp. Kompania Informo Kompania Nomo 2,508,971 115,531,837 251,147,997
L-3 Communications Holdings, Inc. Kompania Informo Kompania Nomo 198,900 24,205,180 23,569,650
Thales SA 178,352 9,241,933 15,649,558
Kompania Informo Organizo: Huntington Ingalls Industries, Inc. Adreso: 158,416 8,795,662 21,693,487
Rolls-Royce Holdings plc Kompania Informo Kompania Nomo 228,359 2,951,416 2,238,463
Safran SA 215,919 15,120,612 15,127,184
Honeywell International, Inc. Kompania Informo Kompania Nomo 2,117,900 77,284,056 237,310,695
Textron, Inc. 687,696 30,201,721 25,073,396 [10]


Norda Dakoto
Ĉi tiu estas la ŝtato kun publika banko investata en la Dakota Alipada Pipeline. La Norda Dakoto-Izoliteco kaj Investiga Oficejo Estas investita en ĉi tiuj armiloj negocistoj:
Boeing Company $ 18,613,588 - 134,181-dividoj
Safran SA $ 13,578,820 - 200,478-dividoj
Ĉi tiuj estas du el la supraj 10-investoj de ĉi tiu fundo, kiuj ankaŭ povas investi en aliaj armilkampanoj, kiuj ne estas en ĝiaj supraj 10-investoj.

Krome, la Norda Dakoto Publikaj Jungitaj Komercaj Sistemoj investas en:
Boeing Company $ 9,430,550
Safran SA $ 6,840,016
Ĉi tiuj estas du el la supraj 10-investoj de ĉi tiu fundo, kiuj ankaŭ povas investi en aliaj armilkampanoj, kiuj ne estas en ĝiaj supraj 10-investoj.


TEXAS
La Majstro-Izoliteca Sistemo de Teksaso (#18 sur la plej grandaj pensioj de la mondo kiel 2015 laŭ: pension360.org ) havas ĉi tiujn investojn en 14 de la supraj 20-armiloj-negocistoj (en nombro da agoj):
Kompania Informo Organizo: Lockheed Martin Corp Adreso: 219,869.000
Kompania Informo Organizo: Boeing Co Adreso: 408,212.000
BAE Sistemoj 1,275,550.000
Raytheon-Firmao 322,676.000
Kompania Informo Organizo: Northrop Grumman Corp Adreso: 292,680.000
Kompania Informo Kompania Nomo: General Dynamic Corp Adreso: 66,502.000
Grupo Airbus 727,144.000
United Technologies Corp Kompania Informo Kompania Nomo 250,528.000
L3-Kondiĉoj pri Konektoj 311,140.000
Thales 354,221.000
Huntington Ingalls 393,237.000
Grupo de Rolls Royce 3,788,702.000
Rolls Royce Hldgs 51,728,610.000
Rolls Royce Holdings 1,124,535.000
Safran 918,509.000
Honeywell 791,020.000
Textron 22,430.000 [11]


WISCONSIN
la Viskonsino Investment Board (#24 en la plej grandaj pensioj de la mondo en 2015, laŭ: pension360.org) investas en la sekvaj. La unua nombro enlistigita estas tiu de agoj kaj la dua nombro reprezentas la valoron je decembro 31, 2014.
Kompania Informo Kompania Nomo Core Retirement Investment Trust:
Lockheed Martin 225,673 43,457,850
Boeing 604,526 78,576,289
BAE Sistemoj 3,018,388 22,214,309
Raytheon 513,783 55,575,907
Northrop Grumman 276,822 40,800,795
Ĝenerala Dinamiko 181,544 24,984,085
Grupo Airbus 266,525 13,335,730
Unuiĝintaj Teknologioj 1,264,998 145,474,770
Finmeccanica 183,391 1,716,491
L-3-Konektoj pri Konektoj 132,101 16,672,467
Thales 42,182 2,296,650
Huntington Ingalls 29,165 3,279,896
Rolls Royce Hldgs C Kompania Informo Kompania Nomo 173,538,630 270,590
Rolls-Royce Holdings 1,749,286 23,729,896
Safran 740,482 45,921,038
Internacia Honeywell 1,091,644 109,077,068
Textron 165,721 6,978,511

Variabla Izolita Enspezo Fido:
Lockheed Martin 58,926 11,347,380
Boeing 155,056 20,154,179
BAE Sistemoj 332,151 2,444,518
Raytheon 96,929 10,484,810
Northrop Grumman 57,067 8,411,105
Ĝenerala Dinamiko 57,033 7,848,881
Grupo Airbus 22,946 1,148,116
Unuiĝintaj Teknologioj 255,384 29,369,160
Finmeccanica 15,801 147,893
L-3-Konektoj pri Konektoj 26,571 3,353,526
Thales 3,629 197,585
Huntington Ingalls 9,164 1,030,583
Rolls Royce Hldgs C Kompania Informo Kompania Nomo 13,078,890 20,393
Rolls-Royce Holdings 136,015 1,845,108
Safran 68,955 4,276,249
Internacia Honeywell 215,674 21,550,146
Textron 52,042 2,191,489 [12]

FOTNOTOJ
1. Esplorita de Sarita Vogels.
2. Laŭ pension360.org, esplorita de Corey Raths.
3. Esplorita de Gayle Morrow.
4. Esplorita de Gayle Morrow.
5. Esplorita de Jim Bearden.
6. Vidu ankaŭ pension360.org, esplorita de Corey Raths.
7. Esplorita de Corey Raths.
8. Laŭ pension360.org, esplorita de Corey Raths.
9. Esplorita de Gayle Morrow en la datumbazo de la Mergent Online.
10. Esplorita de Corey Raths.
11. Esplorita de Corey Raths.
12. Esplorita de Corey Raths.

11 Komentoj

  1. Dave Powelson diras:

    Mi ricevis la respondon malsupre de mia ŝtat-reprezentanto petante specifajn detalojn pri kiel Utah-mono-mono-financaj armiloj-negocistoj. Ĉu vi povas helpi min trovi iujn detalojn por Rep. Redd?
    danke,

    Dimanĉe, Decembro 4, 2016 10: 04 AM, Edward Redd skribis:
    Kara sinjoro Powelson,
    Uzante publikan monon (impostaj enspezoj de homoj, kiuj pagas impostojn) financi armilojn kaj profiton de estontaj militoj estas aferoj, kiujn mi ne plene komprenas, ĉar ĉi tiuj aferoj ne transiris mian statulan leĝdonan vojon. Ĉu vi povus doni al mi iujn specifajn detalojn aŭ ekzemplojn, kie Utah-enspezo imposto aŭ Utaho venda imposto-enspezoj estas uzataj por financi armilkaptistojn? Ankaŭ mi perdas kompreni, kiel "impostaj dolaroj kaj la estonta sekureco de publikaj oficistoj" nuntempe "rajdas sur la rentabilidad de estontaj militoj." Eduku min kaj helpu min kun iuj detaloj pri la aktuala publika financado de armiloj-vendistoj (aŭ fabrikistoj). Ankaŭ helpu min kompreni, kion vi farus por specife kuraci la aktualan situacion kaj kiel vi mitigus la potencialajn negativajn neatenditajn konsekvencojn, kiujn kaŭzas viaj sugestitaj intervenoj.
    Dankon pro la tempo por respondi al ĉi tiu retpoŝto.
    Per Eduardo Redd
    435-760-3177

    • Ni ankoraŭ ne trovis ion en Utaho, do vi devas peti lin helpi per informoj pri kie investas ŝtataj financoj aŭ kun publika kompromiso, ke neniu ŝtatfonduso investas en armiloj kaj ili neniam estos!

  2. Monique Nadel diras:

    Milito NE estas normala vivo. Armiloj ne bezonas vivon. Paco estas esenca por nia ekzisto.

  3. Mi lastatempe estis en kelka tempo: kiam provante forigi de fosiliaj brulaĵoj (sako), mi ŝanĝis al la interligo-merkato, kiun mi diris, forte investas en militistoj. Kiel mi evitas ĉi tiujn? Ĉu iu ajn scias? Mi konscias, ke ekzistas kompanioj, kiuj "administros" vian monon kaj investos en socie respondecaj kompanioj. La problemo estas ili ŝarĝas la ying yang.

  4. Ni devas trovi manierojn konservi mondan pacon. Milito ne estas eblo. La vendo de armiloj estas grava malutilo al ĉi tiuj finoj.

  5. Bonvolu ne subteni armilojn.

  6. Andrew E. Billups diras:

    Haltu la militan maŝinon.

  7. Honoro,

    Iuj helpemaj ligiloj por ĉi tiu kaŭzo (kiujn vi plej verŝajne jam scias):

    ICAN-artikolo pri Amalgamated Bank Sept. 21st, 2017, festante la unuan usonan bankon oficiale fari publikan deklaron, ke ĝi ne havos traktadon ne nur al nukleaj armiloj, sed al ajna armilaro.

    http://www.icanw.org/campaign-news/first-us-bank-annouce-public-policy-against-nuclear-weapons/

    Amalgamated Bank's Impact (laŭ ĉefa paĝo vi trovos la Blogon, Sept. 20-a pri Divesting from Warfare)

    https://www.amalgamatedbank.com/impact-report

    Kiel kritika kiel ĝi estas al Divest, ĝi estas esenca subteni Investadon en kio estas daŭrigebla kaj pro tero / civilizacio.
    Mi prezentas al homoj, ke Lockheed Martin, Boeing, ktp .... Ni profunde dankas la klopodojn kreantajn veturilojn, kiuj kondukas nin al la luno, spaco, kaj Kalifornio .... Sed ni devas ilin transformi, kio estas genocida, ĉiela ... Ĉi tiuj armiloj de detruo. Konservi kaj krei novajn laborpostenojn. (homoj ŝatas laborpostenojn! Ni volas la unu por Vivo!)

    Nature, granda aliancano kaj ilo por ĉi tio en Eŭropo, kaj nun ĉi tie ankaŭ:

    http://www.dontbankonthebomb.com

    Ili fokusas pri nukleaj armiloj. Ĉi tiu industrio estas la pinglo de niaj militaj industrioj tutmonde.

    De la dokumento Bona Pensado, kelkaj klipoj rilatigitaj:

    Oni parolas al niaj universitataj alumni-asocioj, studentoj, instruistoj. Ĉi tiuj institucioj estas fundamenta parto de nia armea komplekso, kiun ni subtenas multe pli. Tempo halti tion.

    https://www.youtube.com/watch?v=mpx-K2rHa8E

    Kelkaj rilataj klipoj inter aliaj, kiuj koncernas ekspluatadon / monon de Bona Pensado:

    https://vimeo.com/album/4412139/video/215521831

    https://www.youtube.com/watch?v=M8uf9mj_TYU

    Ni daŭre demandas ĉiun organon, kiun ni renkontas, kie estas via mono? Ĉu vi scias la specifojn de kie ĝi estas investita? Ĉu vi scias kiel ŝanĝi aŭ movi ĝin?

    Daŭrigu. Antaŭen, kune.

    Anthony
    http://www.GoodThinkingTheDocumentary.net
    (ĝisdatigi baldaŭ)

  8. Dankon pro la multaj manieroj, kiujn vi trovos por fini militojn.
    Maggi de la Kampanjo de Paco de Paco de Kalifornio

  9. mi havas revon
    de
    Mondo Sen Armiloj.
    PERIO.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

*

Tempo limo estas elĉerpita. Bonvolu reŝargi CAPTCHA.

Ĉi tiu retejo uzas Akismeton por redukti spamon. Lernu, kiel via komento datiĝas.