Divenu Kiu Armas Kaj Azerbajĝanon kaj Armenion

postuli embargon en Montara Karabaakha konflikto

De David Swanson, oktobro 22, 2020

Kiel ĉe multaj militoj ĉirkaŭ la mondo, la nuna milito inter Azerbajĝano kaj Armenio estas milito inter militistoj armitaj kaj trejnitaj de Usono. Kaj laŭ la vido de iuj spertuloj, la nivelo de armiloj aĉetitaj de Azerbajĝano estas kerna kaŭzo de la milito. Antaŭ ol iu proponas sendi pli da armiloj al Armenio kiel la ideala solvo, ekzistas alia ebleco.

Kompreneble Azerbajĝano havas ege subpreman registaron, do la armado de tiu registaro fare de la usona registaro devas esti klarigita al ĉiuj, kiuj malhavas bazan kuntekston - ion pri kio neniu konsumanto de usonaj amaskomunikiloj vere povus esti kulpigita. La lokoj en la mondo kun militoj fabrikas preskaŭ neniujn armilojn. Ĉi tiu fakto surprizas iujn homojn, sed neniu kontestas ĝin. La armiloj estas senditaj enen, preskaŭ tute de manpleno de landoj. Usono estas, malproksime, la ĉefa armilkomercisto al la mondo kaj al brutalaj registaroj de la mondo.

Freedom House estas organizo kiu estis vaste kritikita pro financado de unu registaro (Usono, plus financado de kelkaj aliancitaj registaroj) dum produktado de rangoj de registaroj. Libereca Domo rangas nacioj kiel "senpaga", "parte senpaga" kaj "ne senpaga", surbaze de iliaj enlandaj politikoj kaj ĝia usona antaŭjuĝo. Ĝi opinias 50 landojn "ne liberaj", kaj unu el ili estas Azerbajĝano. La financita de CIA Laborgrupo pri Politika Malstabileco identigis 21 naciojn kiel aŭtokratiojn, inkluzive Azerbajĝanon. Usona Ŝtata Departemento diras de Azerbajĝano:

"Homaj rajtoj-problemoj inkluzivis kontraŭleĝan aŭ arbitran mortigon; torturo; arbitra aresto; severaj kaj foje vivdanĝeraj malliberejaj kondiĉoj; politikaj kaptitoj; krimigo de kalumnio; fizikaj atakoj al ĵurnalistoj; arbitra enmiksiĝo en privatecon; enmiksiĝo en la liberecojn de esprimo, kunveno kaj asocio per timigado; malliberigo pro kritikindaj akuzoj; severa fizika misuzo de elektitaj aktivuloj, ĵurnalistoj, kaj laikaj kaj religiaj opoziciaj figuroj. . . . "

La usona militistaro diras pri Azerbajĝano: kion tiu loko bezonas estas pli da armiloj! Ĝi diras la samon pri Armenio, kiun la usona Ŝtata Departemento donas nur iom pli bona raporto:

“Homaj rajtoj-problemoj inkluzivis torturon; severaj kaj vivdanĝeraj malliberejaj kondiĉoj; arbitra aresto kaj aresto; polica perforto kontraŭ ĵurnalistoj; fizika enmiksiĝo de sekurecaj taĉmentoj kun kunvenlibereco; limigoj pri politika partopreno; sistema registara korupto. . . . "

Fakte, la usona registaro permesas, aranĝas, aŭ en iuj kazoj eĉ financas, usonajn vendojn de armiloj al 41 el la 50 "ne liberaj" landoj - aŭ 82 procentoj (kaj 20 el la 21 aŭtokratioj de la CIA). Por produkti ĉi tiun ciferon, mi rigardis usonajn vendojn de armiloj inter 2010 kaj 2019 kiel dokumentis ambaŭ Stokholma Internacia Pac-Esplora Instituto pri Armiloj pri Komerca Bazo, aŭ de la usona militistaro en dokumento titolita "Historiaj Faktoj pri Eksterlandaj Militaj Vendoj, Vendoj pri Eksterlandaj Militaj Konstruoj kaj Aliaj Sekurecaj Kunlaboroj: Ekde la 30a de septembro 2017." La 41 inkluzivas Azerbajĝanon.

Usono ankaŭ provizas militan trejnadon tia aŭ alia al 44 el 50, aŭ 88 procentoj de la landoj, kiujn ĝia propra financado nomas "ne senpagaj". Mi bazas ĉi tion en trovado de tiaj trejnadoj listigitaj en 2017 aŭ 2018 en unu aŭ ambaŭ el ĉi tiuj fontoj: la Usona Ŝtata Departemento Raporto pri Fremdaj Milita Trejnado: Fiskaj Jaroj 2017 kaj 2018: Komuna Raporto al Kongresaj Volumoj I kaj II, kaj la Usona Agentejo por Internacia Disvolviĝo (USAID) Kongresa Buĝeta Pravigo: Fremdlingva Asistado: KOMPLUJ TABELOJ: Fiska Jaro 2018. La 44 inkluzivas Azerbajĝanon.

Krom vendi (aŭ doni) al ili armilojn kaj trejni ilin, la usona registaro ankaŭ provizas financadon rekte al eksterlandaj militistoj. El la 50 subpremaj registaroj, enlistigitaj de Freedom House, 33 ricevas "fremdan militan financadon" aŭ alian financadon por militaj agadoj de la usona registaro, kun - estas tre sekure diri - malpli da indigno en la usonaj amaskomunikiloj aŭ de usonaj impostpagantoj ol ni aŭdas pri provizado de manĝaĵo al homoj en Usono malsataj. Mi bazas ĉi tiun liston sur la Usona Agentejo por Internacia Disvolviĝo (USAID) Kongresa Buĝeta Pravigo: Fremdlingva Asistado: RESUMOJ TABELOJ: Fiska jaro 2017Kaj Kongresa Buĝeta Pravigo: Fremdlingva Asistado: KOMPLUJ TABELOJ: Fiska Jaro 2018. La 33 inkluzivas Azerbajĝanon.

Do, ĉi tiu milito inter Azerbajĝano kaj Armenio estas, tute tipe, usona milito eĉ se la usona publiko ne pensas tiel, eĉ se la novaĵo estas, ke Usono provas negoci pacon - novaĵoj, kiuj inkluzivas nulan mencion pri fortranĉado. la armiloj fluas aŭ eĉ minacas fortranĉi la armilojn. La Post Vaŝingtono ŝatus sendi la usonan militistaron - kiu laŭ ĝi estas simpla kaj evidenta solvo. Tiu aserto dependas ke neniu eĉ pensas pri la ideo fortranĉi la armilojn. Ĉi tio ne estas Trump-milito aŭ Obama-milito. Ĝi ne estas respublika milito aŭ demokrata milito. Ĝi ne estas milito ĉar Trump amas diktatorojn aŭ ĉar Bernie Sanders diris ion malpli ol murdeman pri Fidel Castro. Ĝi estas norma ambaŭpartia milito, tiel normala, ke la usona rolo ne menciiĝos. Se la milito estas tute menciita en la prezidanta debato de ĉi-vespere, vi povas esti preskaŭ certa, ke la armiloj uzataj por batali ĝin ne estos. Politikaj ofendoj de pasintaj jardekoj estas populara temo kaj tre realaj, kaj ili devas esti pravigitaj, sed pravigi ilin sen milita armilaro mortigus malpli da homoj kaj kreus pli longdaŭran rezolucion.

Usono armas kaj trejnas Armenion same kiel Azerbajĝanon, sed indas atentigi la registarojn, kiujn la usona registaro mem nomas subpremaj, ĉar ĝi interrompas la disvastiĝantan demokratian historion. El 50 subpremaj registaroj, tiel etikeditaj de uson-financita organizo, Usono armee subtenas almenaŭ unu el la tri manieroj diskutitaj super 48 el ili aŭ 96 procentoj, ĉiuj krom la etaj elektitaj malamikoj de Kubo kaj Nord-Koreio. En iuj el ili, Usono bazoj signifa nombro de siaj propraj trupoj (t.e. pli ol 100): Afganujo, Barejno, Egiptio, Irako, Kataro, Sauda Arabujo, Sirio, Tajlando, Turkio kaj Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj. Kun iuj el ili, kiel Sauda Arabujo en Jemeno, la usonaj militaj partneroj en brutalaj militoj mem. Aliaj, kiel la registaroj de Afganujo kaj Irako, estas la produktoj de usonaj militoj. La granda danĝero kun ĉi tiu nuna milito kuŝas en malatento pri tio, de kie venas la armiloj, kune kun la freneza ideo, ke la solvo al milito estas vastigita milito.

Jen alia ideo. Petu la mondajn registarojn:

Ne havigu armilaron al ambaŭ flankoj de la perforto en Montara Karabaakho.

 

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo