Dekdu Mil Loĝantoj Devas Tuj Forlasi Iliajn Loĝejojn!

eksploditaj bomboj trovitaj en Dortmund, Germanio

De Victor Grossman, 28 januaro 2020

"ALARMO! Dek du mil loĝantoj devas tuj forlasi siajn hejmojn! Ĉiuj hospitalaj klinikoj devas esti evakuitaj! Neniuj esceptoj! Hasten! "

Ne en bruligado de Aŭstralio nek sieĝita urbeto en Sirio aŭ Afganujo, sed la 12an de januaroth 2020 en la alie paca se ne plu prospera Dortmund, en la Ruhr-Valo de Germanio; denove ne eksploditaj bomboj estis detektitaj sub centra strato kaj necesis delikata malpurigado. Paca vivo denove estis detruita de restaĵoj de la dua mondmilito; Dortmund, la 12an de martoth 1945, estis trafita de la plej peza aviadila atako de la milito, kostante 6341 vivojn kaj la plej multajn el ĝiaj ceteraj konstruaĵoj. La detonacioj de la pasinta semajno sekure sekvis - sed reafirmis malĝojan fakton: en dekoj da urboj homoj ankoraŭ timas restaĵojn de milito, kiu finiĝis antaŭ 75 jaroj.

Unu monaton post la aeratako en 1945 usona GI liberigis Dortmund, nur unu tagon tro malfrue por savi lastan grupon de pli ol 300 germanaj kontraŭfaŝistoj kaj sklavlaboristoj el Francio, Belgio, Nederlando, Jugoslavio, Pollando, Sovetunio, kies kuglo- rajditajn kadavrojn, kiujn iliaj naziaj murdintoj forĵetis en amastombon. Tri semajnojn poste GI-soldatoj kaj Ruĝarmeo-viroj renkontiĝis kaj donis manon sur ponto super la Elba Rivero. Ankoraŭ dek tagojn kaj la sovetianoj venkis senesperan reziston por finfine liberigi Berlinon, finante 12-jaran koŝmaron, kiu kostis ĉirkaŭ 27 milionojn da vivoj sole en Sovetunio - inkluzive grandegan nombron da civiluloj en bruligitaj vilaĝoj, malsataj, frostigitaj, en sennombraj amastomboj kiel tiu en Dortmund. Eŭropo turniĝis al resaniĝo de siaj vundoj, al riparado de kolosa detruo. Ĝi kaj la tuta mondo sopiris al daŭra paco.

Nun, 75 jarojn poste, ni observas la nekredeblan turniĝon. La feliĉaj manplatoj kaj sopiroj de tiu momenta printempo ŝajnas plene forgesitaj, forviŝitaj. Tropaj movadoj hodiaŭ promesas ion ajn, sed pacon. Ĉiuj du jaroj militaj manovroj ĉirkaŭas rusajn landlimojn; ĉiu naŭ monatoj nova brigado de 4500 usonaj soldatoj estis forveturigita por "sperti sperton". Ĉi-jare ĝi estos divido de 20,000, kunigitaj de soldatoj el 18 landoj, 37,000 entute.

La manovroj "Defendanto 2020" inkluzivos simulitajn atakojn de polaj soldatoj ludantaj "la malamikon" en tankoj de antaŭa sovetia produktado. Sed dum gazetara konferenco, usona generalmajoro Andrew Rohling, subtenata de germana ĝenerala leŭtenanto, insistis, ke la manovroj "ne direktiĝas kontraŭ Rusujo", sed "simple montras militan kapablon reagi rapide se ĝi iam fariĝos necesa."

La ŝtata televidokanalo ARD de Germanio estis pli eksplicita. Ĝia komentisto, Birgit Schmeitzner, klarigis:

“En ideala mondo soldatoj kaj armeoj estas superfluaj. Sed nia mondo ne estas ideala ... La malnova principo ankoraŭ validas: "Se vi volas pacon, vi devas prepari vin por milito." ... Manovroj kiel 'Defendanto 2020' estas parto de ĉi tio. Unue, teni sin en praktiko. Por provi kiom rapide la usona armeo povas movi siajn fortojn sur longajn distancojn. Ĉu germanaj vojoj kaj pontoj rezistas sub profundŝargiloj portantaj tankojn. Ĉu komunikado funkcias inter soldatoj de diversaj landoj ... Sed due, ĉi tiu ekzerco estas signalo: "Ĉiukaze ni estas pretaj." La ricevanto facile distingiĝas: Rusujo. Trankviligo estas senvalora. Ĝi estas konsiderata de Kremlo kiel malforto. Tial la tiel nomata NATO-lancopinto estis kreita en la baltaj landoj. " 

Ne malmultaj lanugoj estas markitaj hodiaŭ. Iuj estis sendoj de armiloj al Ukrainio, kie tre financa, bone planita 'reĝima ŝanĝo' en 2014 prezentis perfortajn homamasojn aŭdacante interŝanĝi Hitler-salutojn, porti naziajn simbolojn kaj kompletigi la balta lancon ĉe Sankt-Peterburgo kun unu pli proksime al Moskvo, dum provante disigi la elirejon de Rusio al la Nigra Maro. Ne necesas esti "putino-amanto" por rigardi mapon kaj ekkoni la historion de Krimeo!

En Proksima Oriento preferata formo de lanco estis la drono. Ĝi pruvis efika kontraŭ militaj estroj, kiuj malgraŭ iliaj ŝlosilaj sukcesoj pri batalado de ISIS, ne plaĉis al spertuloj kiel Pompeo aŭ Trump. Dronoj, celantaj komfortajn seĝojn en la Rokaj Montoj, ankaŭ montriĝis efikaj kontraŭ "terorismaj" grupoj, kiuj kelkfoje montriĝis geedziĝaj festoj aŭ kamparanoj kaj infanoj kolektantaj pinojn. En la unua duono de la jaro 2019 sole 150 afganaj infanoj estis mortigitaj.  

Pro la tera kurbo, celado de dronoj en Afganujo, Irako, Somalio aŭ Jemeno postulas relan stacion en Eŭropo. Ĉi tio estas ĉe la bazo de Ramstein, Ĉefurbo de la Usonaj Aeraj Fortoj por Eŭropo kaj Afriko kaj la plej granda usona bazo ekster usonaj limoj. Ĝi estas ekvilibrigita pli norde en Germanio per la bazo en Bückel, kie estas konservataj dek ĝis dudek B-61-bomboj, ĉiu el kvar aŭ 13 fojoj pli potenca ol la bombo faligita sur Hiroŝimo. Venonta pordo estas hangaroj por batalantoj de germanaj Tornado por porti ilin orienten. Foje promesoj, eĉ voĉdonoj, forpeli la bombojn - kontraŭleĝajn sur germana grundo - ĝis nun estis ignorataj aŭ malforte raciaj. Ne nur televidaj komentistoj ŝatas multajn fortajn lanugojn. 

Dum jaroj la germana pacmovado luktis por fermi tiujn bazojn. Ĉi-jare iliaj klopodoj interligos kun protestoj kontraŭ "Defendanto 2020" kaj ĉiuj ĝiaj provoj skurĝi simpation, kun flago por marki eternan german-usonan amikecon kaj armeajn bandojn flugitajn por ludi la Star-Spangled Banner, Deutschland über alles. kaj la plej bona de la marŝanta muziko de John Philip Sousa. Kion ili ludos la 8an de majoth marki la malvenkon de la nazioj antaŭ 75 jaroj? Ĉar Rusujo jam ne estas invitita eĉ al eventoj markantaj la liberigon de Auschwitz kaj Treblinka (de soldatoj de la Ruĝa Armeo), ĝia himno apenaŭ estos intonata. La dato povas esti tute neglektita, ĉar malkomfortaj rememoroj en ĉi tiu direkto ankaŭ riskas esti rigardataj kiel "amindaj".

Sed en Berlino la maldekstra koalicio (Socialdemokratoj / Verduloj / LINKE-Maldekstro) surprize nomumis tiun daton kiel ferion, almenaŭ en ĉi tiu urbo dum ĉi tiu jaro. Germanio miksis fluojn, eĉ iujn, kiuj malgraŭ ĉiuj epitetoj preferas vendi aŭtojn kaj legomojn al Rusujo, aŭ konstrui subakvajn gasoduktojn, al tondado de lanugoj.

Miksitaj fluoj fluas tra multaj politikaj partioj. Pacemaj estas plej malfacile troveblaj laŭ la vortoj de Annegret Kramp-Karrenbauer ("AKK"), kiu anstataŭas pli moderan-sonantan Angela Merkel kiel kristana demokrata seĝo (kaj esperas sukcesi ŝin kiel kanceliero). Frau AKK ŝajnas favori konservi germanajn trupojn en Kosovo, Afganio, Malio, Niĝero kaj Irako, se ne pli. Ŝi pro malfacileco; la armetrupoj, kiuj nun kostas 43 miliardojn da eŭroj jare, devas sufoki miliardojn pli estonte, kun la plej rapidaj aviadiloj kaj plej mortigaj dronoj. Germanio devas "havi la kuraĝon ... kiam necese, kune kun niaj aliancanoj kaj partneroj, recurri al plena spektro de militaj mezuroj." 

La socialdemokratoj, ankoraŭ partneroj en la registara koalicio malgraŭ ĉiuj perdoj, kiujn kostis al ili, ĉasas senespere al popularaj politikoj. La membroj, tre reduktitaj laŭ nombro kaj balotado je nur 14%, elektis du novajn gvidantojn, kiuj supozis iom kliniĝi maldekstren, sed la kabinetaj membroj, precipe la ministro pri eksteraj aferoj Heiko Maas, dum foje murmuras malaprobon kontraŭ alfrontado kaj murdado de kontraŭuloj, revenante timeme de ebla totala kolapso se ili interrompas kun siaj kristanaj partneroj, siaj Washington-patronoj, aŭ iliaj kaŝitaj ligoj al viroj kaj virinoj pri mono, potenco kaj influo.

La iam maldekstraj, do tre malkonformismaj Verduloj, kvankam daŭre trudantaj mediajn temojn sufiĉe laŭte por altiĝi en la duan lokon en la balotoj, ofte ŝajnas preterlasi la rajtojn de laboristaj homoj kaj kanti la plej laŭte en la lanuga kapo. En ŝtato post alia ili montras volon kuniĝi kun la "kristanoj."

La kvazaŭ-faŝisma AfD, ligita kun la socialdemokratoj je 14% en la balotoj, foje laŭdas voĉdonadon akiri pacan politikon, sed ĉiam insistas pri pli kaj pli multaj armilaroj kaj viroj en uniformo. En la pasinta jarcento germanoj spertis - kaj ankoraŭ spertas en urboj kiel Dortmund - al kio kondukas tiaj turnoj.

Kaj la LINKO? La 11-an de januaro la ĉiujara Rosa Luksemburgia konferenco, denove organizita de la ĉiutaga 'Junge Welt', kunvenigis 3000 maldekstrulojn el la tuta Germanujo kaj eksterlandajn gastparolantojn el Bolivio, Turkio, Kolombio, Israelo-Palestino, ankaŭ Tory Russell el Ferguson, kiu priskribis Nigron. Vivas Materio. Ĉi-jare denove kortuŝa mesaĝo estis registrita de Mumia Abu Jamal en sia prizona ĉelo de Pensilvanio.

La sekvan tagon, kiel ĉiujare, la "maljunaj fideluloj" kaj pli junaj entuziasmuloj metis ruĝajn diantojn ĉe la memora loko por la martiroj Rosa Luxemburg kaj Karl Liebknecht kaj multaj aliaj 20th jarcentaj socialistoj kaj komunistoj. Posttagmeze, delegitoj de LINKE Bundestag proponis programon kun bona muziko, fajraj paroladoj kaj unua ŝanco por multaj vidi kaj aŭdi la novan kunprezidanton de la LINKE-kafejo, Amira Mohamed Ali, kiu anstataŭas la emeritan Sahra Wagenknecht. Plej multaj partianoj kaj simpatiantoj atendas kun granda suspendo por granda konferenco la 29an de februaro, esperante disiĝi de sia nuna sledo kun batalanta nova programo kaj militantaj luktoj, kiel la kvinjara lupreza prezo planita por Berlino, aŭdaca provo, per referendumo, konfiski milojn da apartamentoj posedataj de gigantaj nemoveblaj ŝarkoj - kaj subtenon al la pacmovado kontraŭstarante al "Defendanto 2020" kaj al ĉiuj atombomboj nun minacantaj ĉiujn - ĉu en Dortmund aŭ Donbass. Damasko aŭ Denvero!

Respondoj de 2

  1. Kaj nun ni havas Trump dirantan, ke li rekomencos uzi terajn minojn. Li estas kiel la plej stulta homo, kiun mi iam konis. Kiam ili parolas pri la diro, ke ripeti historion kaj atendi alian rezulton estas la radiko de frenezo, ili pensis lin. Li ne scias, kial aferoj sekvis iun kurson en la mondo kiel la EPA. Li ne memoras la miliardojn da dolaroj, kiujn ni elspezis por purigi nian landon, kiuj ankoraŭ ne finiĝis kaj li volas detrui ĉion, ĉar al li temas pri mallongperspektivaj profitoj kaj kiu zorgas, ĉu ĉiuj mortis, ni Mi faros bonegan venontan kvaronan profiton. Li havas neniun prudenton aŭ kapablon pensi kritike. Li nur ripetas la aferojn, kiuj gajnis al li monon, ne ekzistas alia pensado, kiu koncernas ion ajn, kio estis la tuta problemo de Reaganomics, ĝi estis la sama linea pensado kaj ke permesante al entreprenoj kanibaligi unu la alian kreos pli grandajn profitojn, sed ĝi ne havas efiko al li, ke la fina rezulto estas monopoloj, kiujn li ankaŭ rifuzis plenumi iujn el niaj justaj komercaj leĝoj. Lia alia celo estis detrui sindikatojn per propagando kaj rifuzado sekvi la regulojn interkonsentitajn de ambaŭ flankoj. Ili ne kapablas prilabori plurajn vojojn samtempe.

    Ĉu vi scias, kion mi preferus vidi ol la enspezimposto de Trump? Lia IQ. Mi pensas, ke li efektive povus esti "malfruulo".

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo