UN Packapuloj Ludas Ŝlosilan Rolon En Paco-Konstruado, Sed Ekzistas Risoj

Novaĵoj Por Helpi Finmiliton

Paca Scienca Digesto, Septembro 28, 2018.

Kunteksto:

La enerala Sekretario de Unuiĝintaj Nacioj, António Guterres, alvokas membrojn por subteni UNajn Interpacajn Operaciojn kun pli grandaj mona, ekipaĵoj kaj personaj engaĝiĝoj. Paca Scienco montras, ke la milita forto de pacaj fortoj povas protekti civilulojn baldaŭ sed ankaŭ porti neatenditajn konsekvencojn.

En la Novaĵoj:

"Ekde la unuaj bluaj kaskoj estis deplojitaj en 1948, bontenado permesis al la landoj de la mondo renkonti komunajn minacojn al paco kaj sekureco kaj dividi la ŝarĝon sub la UN-flago. Dum la pasintaj jaroj 70-jaroj, pli ol 1 milionoj da interpacigistoj - virinoj kaj viroj, soldatoj, polico kaj civiluloj el landoj tra la mondo - reagis al vasta gamo de konfliktoj, kaj pacservado mem adaptiĝis konstante por plenumi ĉi tiujn postulojn. La Sekureca Konsilio de UN sendis pli ol 70-operaciojn por helpi konservi armistico inter landoj, ĉesigi longdaŭrajn civilajn militojn, protekti la vundeblajn kaj savi vivojn, plifortigi la jurŝtaton, starigi novajn sekurecajn instituciojn kaj helpi novajn landojn, kiel Timoro. Leste, kreiĝis. Sed pacigado estas tre danĝera afero. Dekmiloj da interpacigistoj hodiaŭ estas disfalditaj, kie ekzistas malmulte da paco. Pasintjare, 61-pacistoj estis mortigitaj en malamikaj agoj, kaj niaj pacistoj estis atakitaj pli ol 300-foje- preskaŭ unu fojon tage. En Malio kaj en la Centafrika Respubliko, mi mem vidis la gravan laboron faritan de la bluaj kaskoj ĉiutage - ne nur konservante la pacon sed subtenante la liveron de humanitara helpo kaj protektante civilulojn. Mi ankaŭ metis multajn florkronojn por falintaj gardistoj. "

"Ni realigis novajn rimedojn por trakti la pliiĝon de mortiĝoj, kaj mi komisiis sendependajn strategiajn reviziojn de ĉiu pacmisia operacio. Sed estas klare al mi, ke ni havas neniun ŝancon sukcesi sen la klara kaj malambigua subteno de la mondo. Atendoj pri pacsekurigo multe superas subtenon kaj rimedojn ... Tio estas la fono de la iniciato Agado por Pacsekurigo, lanĉita en marto. Ĝi celas peti ĉiujn membroŝtatojn de UN kaj aliajn partnerojn revigligi sian devontigon al pacprotektado de UN, por ke ni povu daŭre plibonigi ĝin kune. Ni havis profundajn kaj sincerajn diskutojn por identigi la areojn, kie necesas pli da penado, kaj kreis Deklaron de Dividitaj Devontigoj pri Pacaj Operacioj de UN. La deklaro reprezentas klaran kaj urĝan tagordon por pacsekurigo. Subtenante la deklaron, registaroj montras sian engaĝiĝon antaŭenigi politikajn solvojn al konfliktoj, plifortigi protekton por la vundeblaj homoj sub nia akuzo kaj plibonigi la sekurecon kaj sekurecon de niaj pacistoj. Nun ni bezonas traduki ĉi tiujn devontigojn en praktikan subtenon sur la kampo. La deklaro alvokas nin ĉiujn plibonigi niajn operaciojn, pliigi la partoprenon de virinoj en ĉiuj areoj de pacsekurigo, fortigi partnerecojn kun registaroj kaj preni rimedojn por certigi, ke nia dungitaro plenumu la plej altajn normojn de konduto kaj disciplino.

Enrigardo de Paca Scienco:

Fortika pacsekurigo, kvankam ĝi eble sukcesos protekti civilulojn baldaŭ, havas neintencitajn konsekvencojn, kiuj povas endanĝerigi aliajn gravajn celojn kaj la pli vastan laboron de misioj de UN.
La pli granda militigo kaj partieco kunportita de fortika pacsekurigo povas fakte endanĝerigi civilulojn, kune kun pacistoj, aliaj oficialuloj de UN kaj sendependaj humanitaraj agantoj, en iuj kazoj ankaŭ malpliigante humanan spacon / aliron.
La ŝtatcentrismo kun fortika pacsekurigo povas kompromiti la pli esencajn aspektojn de misio de UN, antaŭjuĝante siajn homajn rajtojn, packonstruadon kaj disvolviĝon, kaj politikan laboron tro malproksiman favore al zorgoj de la registaro ekskludante aliajn.
La "fortika turno" en pacaj operacioj de UN eble pli vaste endanĝerigas pacajn principojn kaj konsenton pri UN-pacsekurigo, kaŭzas falon de kontribuoj de trupoj de membroŝtatoj de UN kaj malhelpas kunlaboron inter UN kaj humanitaraj aktoroj.

Fortika Pacsekurigo: La uzado de forto fare de pacprotekta operacio de Unuiĝintaj Nacioj je taktika nivelo, kun la rajtigo de la Sekureca Konsilio, por defendi sian mandaton kontraŭ rabantoj, kies agadoj minacas civilulojn aŭ riskas subfosi la pacan procezon.