De Mike Ferner
Oktobro 29, 2018
Historiistoj diskutas ĝis kiom la Traktato de Versalles respondecas pri la marŝado de Hitlero ĝis la Dua Mondmilito, sed ekzistas malmultaj duboj, ke la traktato finante la "Milito al Fini ĉiujn Militojn" daŭre estas grava faktoro en nia daŭranta "Milito Sen Finoj" . "
En novembro, 11, 1918, Eŭropo elĉerpiĝis kaj preskaŭ sekiĝis. Ĝuste monatoj antaŭ ol la milito finiĝis en tiu dato, freŝaj, motivitaj usonaj trupoj eniris la batalon kaj certigis aliancan venkon. Kiel rezulto, la Prezidanto Woodrow Wilson ludis supersignan rolon en la fatala redrawado de limoj trans duono de la mondo.
Wilson estis la ĉefa konsilisto de Usona Eksceptemo, ideo antaŭenigita de la usona elito ekde tiam. La mito, ke iel Usono ĉiam antaŭenigus homajn interesojn, altiris multajn, precipe la forpelitajn, kuraĝigitaj de la "dek kvar punktoj" de Wilson. La prezidanto prenis sian mesanian mision kun paternalisma pasio sed kiel la rekordo montras, imperiismo infektis ne nur eŭropajn potencojn, ankaŭ kondukis Wilson. Tamen, ĉi tiu senpaga rekomendanto de iu malpreciza formo de memdispono mildigis laŭvorte milionojn. Li estis malplena ŝipo, en kiu ĉiuj nacioj verŝis siajn esperojn por pli bonan vivon.
Vere, estis konstatita penado leviĝi super la jarcenta tradicio de "la venkinto iras la difektojn" enkondukante plebiscitojn kaj teorie bazajn decidojn pli ofte pri justeco. Tamen, plebiscitoj estis preterlasitaj kiam problemoj kaj justeco ofte mortiĝis en "nur ni".
Koncerne la efikon de la Traktato de Versalles sur Germanio kaj fine la Dua Mondmilito, Margaret MacMillan provizas iom lumigantan fonon en sia profunda historio de la intertraktadoj de Versalles, "Parizo 1919: Ses monatoj, kiuj ŝanĝis la mondon."
Por kunteksto, memoru, ke la hororoj de la WWI ne vizitis germanan teron nek germanoj vidis okupi trupojn krom en Renania. Malmultaj germanoj sciis, ke post la aliancita progreso de aŭgusto 8, 1918, 16 germanaj dividoj malaperis ene de kelkaj tagoj kaj la ceteraj trupoj malaltis mejlojn samtempe. Ili ne sciis, ke semajno poste, Generalo Ludendorff diris al la Kaiser konsideri intertraktadon kun la Aliancanoj kaj la venontan monaton postulis pacon je ajna prezo. Malmultaj germanoj konsideris la armistikon por tio, kio ĝi esence estis, kapitulaco. Kiel rezulto, la mito de la nazia pri kiel la Alta Komando de la Kaiser stabiligis Germanion en la dorso trovis pretajn oyantojn.
MacMillan pridisputas, ke la riparoj de Germanio estis tro ŝarĝaj. Jen kion montras la rekordo.
- Francio revenis al Alsacia-Lorena, kiun ĝi perdis en la Sincera-prusa Milito de 1871 (Prusio estis unu el pluraj ŝtatoj, kiuj formis la nacion de Germanio en 1871 post tiu milito). Aliancitaj trupoj okupis Renania de Germanio kiel bufro por Francio. Francio ankaŭ ricevis posedon de la karbaj minoj de Germanio en la Saar, kiun la Ligo de Nacioj administris ĝis 1935, en kiu homoj voĉdonis abomeni reen al Germanio.
- Pollando estis uzata de la germana haveno de Danzig / Gdansk, same kiel posedaĵo de Silesia, kun 3,000,000-germanlingvaj homoj, 25% de Germanio karbo kaj 80% de ĝia zinko. Post kiam Germanio protestis, internacia komisiono donacis la plej grandan parton de la lando al Germanio kaj la plej multajn industriojn kaj minojn al Pollando. (Aldone, Pollando luktis limon de milito kun Rusio ĝis 1921 kiam Lenin konsentis la Traktaton de Rigo, desegnante la orientan limon de Pollando 200-mejlojn pli malproksimen al Rusujo ol la Aliancanoj rekomenditaj kaj aldonante 4-milionojn da ukrainoj, 2-milionojn da judoj kaj milionon de kontraŭeluzanoj al Pollando. )
- Ĉeĥoslovakio estis donita Sudetenlando, regiono limigitan kun Germanio kaj Aŭstrio kun 3,000,000 germanlingvaj homoj, same kiel Aŭstrio-Bohemio kiu enhavis aliajn 3,000,000-germanlingvanojn. Hitlero kaŭzis ĉi tiujn "perditajn germanojn" sian propran kaj okupis la iaman Sudetlandon post la interkonsento de Múnich en 1938.
- Danio rekuperis, per plebiscito, du duklandojn antaŭe kaptitajn de Prusio.
- La rekonstruita nacio de Litovio akiris la germanan havenon de Memel sur la Balta.
- Germanio turnis sian tutan ŝipan floton, aviadilojn, pezajn pafilojn kaj 25,000-mitralojn. Ĝi estis permesita armeo de 100,000 kaj mararmeo de 15,000, sed neniu aera forto, tankoj, blenditaj aŭtoj, pezaj kanonoj, dirigibles aŭ submarŝipoj. Armiloj importis malpermesite, kaj nur kelkaj germanaj fabrikoj estis permesitaj produkti armilojn.
Koncerne al mono-damaĝoj, kun tiom multe da Eŭropo en kaoso kaj cindroj, estis malfacile determini kiom da Germanio eĉ ŝuldis.
Unu usonaj teamoj de armeaj inĝenieroj taksis, ke ĝi daŭros du jarojn por alveni al ĝentila. Sed suferi iujn zorgojn pri tio, kio estis ŝuldita, estis la plej grava demando de la aliancanoj: kiom povus Germanujo sen bankroto kaj kaoso, transdonante ĝin al la bolŝevistoj? (Kun revoluciaj movadoj en pluraj germanaj urboj antaŭ la fino de la milito, ĉi tio estis vera maltrankvilo al la Aliancanoj, kiuj invadis Rusion ĉe la fino de la milito kun 200,000-trupoj, helpante la blankajn rusojn kontraŭ la bolŝevistoj. Wilson sendis 13,000 usonajn trupojn kaj peza transepto kiel la kontribuo de Usono.)
Komence, Britio volis $ 120-miliardojn, Francion $ 220-miliardojn kaj US $ 22-miliardojn. Ili poste prezentis multe pli malgrandajn biletojn kaj la fina kalkulo en 1921 ordonis al Germanio pagi $ 34-miliardojn en doraj markoj, dividita 52% al Francio, 28% al Britio kaj la resto dividita inter Belgio, Italio kaj aliaj.
Usono pruntis al Britio kaj Francujo pli ol $ 7-miliardojn plus pli ol $ 3.5-miliardojn da usonaj bankoj. En Versailles, Britio proponis kaj Usono veturis la ideon nuligi ĉiujn inter-aliancanajn ŝuldojn.
Inter 1924 kaj 1931, Germanio pagis 36-miliardojn al la Aliancanoj, 33-miliardoj da kiuj estis pruntitaj de investantoj, kiuj aĉetis germanajn interligojn elsenditajn de Wall Street-firmaoj. Germanio tiam uzis tiun monon por pagi riparojn al Anglujo kaj Francio, kiuj siavice uzis ĝin por repagi usonajn pruntojn. Anthony C. Sutton, skribante en "Wall Street kaj la Ribelo de Hitlero", "La internaciaj bankistoj sidis en la ĉielo, sub pluvo de kotizoj kaj komisionoj" faritaj per prunti aliajn monon al Germanio.
Koncerne al persona kulpo, Kaiser Wilhel, nepo de la Reĝina Venko de Britio, iris en ekzilon en Nederlando. La reĝo de Britio, Georgo 5a, la kuzo de la kasisto, fine forlasis la ideon de milita kriminala tribunalo, sed sendis al Germanio liston de pluraj centoj, kiujn li pensis esti provita. De tiu nombro, 12 estis. La plimulto estis senpagaj senpaga krom du submarŝipoj, kiuj eskapis de malliberejo dum semajnoj de esti kondamnitaj.
Oni povas apenaŭ konsideri faktorojn kiuj kaŭzis la kreskon de Hitlero sen inkludi kelkajn ekzemplojn de la tre influa komplikeco de usonaj korporacioj.
- Inter la militoj, John Foster Dulles, poste ministro por eksteraj aferoj de Eisenhower, estis ĉefoficisto de Sullivan kaj Kromvelo (S&C), ĉe kiu lia frato, Allen, poste Eisenhower kaj la CIA-ĉefo de Kennedy, estis partnero. Foster strukturis interkonsentojn, kiuj kondukis usonajn investojn al germanaj kompanioj kiel IG Farben kaj Krupp. S&C "estis en la centro de internacia reto de bankoj, investaj firmaoj kaj industriaj konglomeratoj, kiuj rekonstruis Germanion post la unua mondmilito."1
- La Plano Dawes, kreita por rekonstrui germanan industrion post la unua mondmilito kaj provizi riparojn al Anglujo kaj Francio havis sur sia estraro Charles Dawes, unuan direktoron de la Usona Buĝeta Buroo kaj Owen Young, prezidanton de General Electric Co. Antaŭ 1944, germana nafto ( 85% sinteza, produktita per Normo de NJ-teknologio) estis kontrolita de IG Farben, kreita laŭ la Plano Dawes kaj financita per pruntoj de Wall Street pakitaj de S&C. Interna Farben-noto, simile verkita la D-tagon, 1944, diris, ke la teknika kompetenteco de Standard pri sintezaj brulaĵoj, lubrikaj fluidoj kaj tetraetila plumbo estis "plej utila al ni", sen kiu "la nunaj militaj metodoj estus neeblaj."2
- Eĉ post kiam Hitler ekregis la potencon en 1933, Foster Dulles daŭre reprezentis IG Farben kaj rifuzis fermi la Berlinan oficejon de S&C ĝis kompanianoj, lacaj de devi subskribi leterojn, "Heil Hitler", ribelis en '35. Dum la milito, Foster protektis la usonajn aktivaĵojn de Farben kaj ankaŭ Merck kontraŭ konfisko kiel fremda posedaĵo. Arthur Goldberg, kiu deĵoris kun Allen en la OSS, la antaŭulo de la CIA, kaj poste ĉe la Supera Kortumo, asertis, ke ambaŭ fratoj Dulles kulpis pri ŝtatperfido.1
- Malferma sekreta tra la '20's estis la financa subteno de Henry Ford por Hitlero. Decembro 20, 1922-NY-Tempo-rakonto asertis ligojn inter novaj uniformoj kaj flankaj armiloj por 1,000-junuloj en la "Storming Battalion" de Hitlero kaj la portreto kaj libroj de Ford, la Fuehrer elstare montritaj en sia bonstara mondoficejo. (2) En 1938, Ford ricevis la Grandan Krucon de la Germana Aglo-premio.
- En februaro 1933, Hermann Goering tenis fondpunkton en sia hejmo por la Nacia Kuratoreco, fronta grupo de kiu Rudolf Hess pagis elspezojn por la kampanjo de nazia partio. Industriaj kaj financistoj promesis 3,000,000-markojn inkluzive de 400,000 de IG Farben kaj 60,000 de la subsidiaria de Ĝenerala Electric Corporation, AEG. Sur la tabulo de la usona filio de IG Farben estis Edsel Ford, Walter Teagle, membro de la Federacia Rezervo de NY kaj Norma Oleo de NJ kaj Carl Bosch, sur la tabulo de la germana filio de Ford, Ford AG. Unu semajnon post tiu masiva infuzaĵo de financoj la Reichstag estis bruligita. Semajno poste, naciaj elektoj balais la naziojn en potencon.
- En 1936-memo, William Dodd, Usona Ambasadoro al Germanio, raportis, ke IG Farben donis al 200,000-markon pr firma "funkcii al usona publika opinio".
Vjetnamio
El la multaj subtekstoj de Versalles, kiuj kreskis al historiaj proporcioj, estis, ke Ho Chi Minh, laborante en Parizo kiel kuireja mano kaj fotisto, apelaciis malsukcese al la usona delegacio anstataŭ la homoj de Annam (Vjetnamujo).
La nuna kovra noto Ho skribis al la usona sekretario de ŝtato, Robert Lansing, por akompani liston de petoj de 8 de la "Amonita popolo", enmetis laŭleĝan liston de postuloj per deklaro:
Ekde la venko de la Aliancanoj, ĉiuj aferoj estas kuraĝaj kun espero ĉe erao de rajto kaj justeco, kiuj devas komenci por ili pro la formalaj kaj solenaj interkonsentoj faritaj antaŭ la tuta mondo per la diversaj potencoj de la entente en La lukto de civilizacio kontraŭ barbareco.
Atendante la principo de nacia mem-determino pasi de ideala al realaĵo per la efika rekono de la sankta rajto de ĉiuj popoloj por decidi sian propran destinon, la loĝantoj de la antikva imperio de Annam, nuntempe Francaj Indochina, prezentas al la noblaj registaroj de la entente en ĝenerala kaj precipe al la estiminda franca registaro la sekvaj humilaj asertoj ...
La listo enhavis tiajn bazojn kiel liberecon de gazetaro kaj de kunveno kaj la bezonon konstrui lernejojn, sed neniam postulis liberecon de la francoj, nur "delegacio de denaskaj homoj elektita por ĉeesti la francan parlamenton por ke ĉi tiuj informis pri ilia bezonas. "
Ĝi finis dirante:
La Annamite-homoj, prezentinte ĉi tiujn asertojn, havas la tutmondan justecon de ĉiuj Povoj, kaj fidas precipe pri la bonvoleco de la noblaj francaj homoj, kiuj tenas nian destinon en siaj manoj kaj kiuj, kiel Francio estas respubliko, prenis nin sub ilia protekto.
Petante la protekton de la francaj homoj, la homoj de Annam, malproksime de sentado de humiligo, kontraŭe konsideras sin honori, ĉar ili scias ke la francaj homoj staras por libereco kaj justeco kaj neniam rezignos sian subliman idealon de universala frateco. Sekve, dum atentante la voĉon de la premataj, la francaj homoj faros sian devon al Francio kaj al la homaro. "
En la nomo de la grupo de Annamite-patriotoj ...
Nguyen Ai Quoc [Ho Chi Minh]
Antaŭen al Milito Sen Fino
La fantomoj de Versalles ne malaperis kun Vjetnamujo.
Versalles forlasis la 1917-Balfour-Deklaracion promesante la subtenon de Britio al la interesisma cionista movado por transpreni Palestinon por juda patrujo kaj la Sykes-Picot-Interkonsento de 1916 donante Sirion al Francio kaj Mezopotamio al Britio (kiu jam negocis kontraktojn kun arabaj gvidantoj al Kontroli oleajn rimedojn).
Se memdeterminado vere estis operacia principo en Parizo en 1919, estis multaj atestoj fari decidojn, kiuj senvivigis la mondon. Solida pruvo de tio estas en malmultaj studoj, ordonita de la Prezidanto Wilson dum la pariza paco-parolado kaj tiam enterigita ĝis 1922, nomata "Komisiono de la Regno-Kruta Komisiono".
Dum preskaŭ du monatoj, la membroj de la komisiono eksplodis, kio nun estas Sirio, Jordanio, Irako, Palestino kaj Libano, kunvenante kun ĉiuj homoj, oficialaj delegacioj kaj grupoj kun petoj, en kiuj ŝajnas esti tre honesta provo determini la publikan opinion. Iliaj rekomendoj estas nenio malpli ol revoluciaj, surbaze de tio, kion ni lernis intertempe.
“Ni rekomendas, en la kvina loko, seriozan modifon de la ekstrema cionisma programo por Palestino pri senlima enmigrado de judoj, celante finfine fari Palestinon klare juda ŝtato.
(1) La Komisaroj komencis sian studadon pri cionismo kun mensoj antaŭdifinitaj al ĝia favoro, sed la faktoj en Palestino, kunigitaj al la forto de la ĝeneralaj principoj proklamitaj de la Aliancanoj kaj akceptitaj de la sirianoj, pelis ilin al la rekomendo ĉi tie.
(2) La komisiono estis abunde provizita per literaturo sur la cionista programo de la Sionista Komisiono al Palestino; aŭdis en konferencoj multe pri la cionismaj kolonioj kaj iliaj asertoj; kaj persone vidis ion pri tio, kio estis plenumita. Ili trovis multe por aprobi en la aspiroj kaj planoj de la cionistoj, kaj varmiĝis pro la devoteco de multaj de la kolonianoj kaj por ilia sukceso per modernaj metodoj, venkante grandajn naturajn obstaklojn.
(3) La Komisiono agnoskis ankaŭ, ke definitivaj kuraĝigoj estis donitaj al la cionistoj de la aliancanoj en la ofte citita deklaro de s-ro Balfour, en ĝia aprobo de aliaj reprezentantoj de la aliancanoj. Se tamen oni observas la striktajn kondiĉojn de la Deklaro Balfour - favorante "la starigon en Palestino de nacia hejmo por la juda popolo", "klare komprenante, ke nenio fariĝu, kiu povas malutili al la ekzistantaj civilaj kaj religiaj rajtoj en nejudaj komunumoj en Palestino "- apenaŭ eblas dubi, ke la ekstrema cionisma programo devas esti tre modifita.
Ĉar "nacia hejmo por la juda popolo" ne samvaloras kiel fari Palestinon juda ŝtato; nek la starigo de tia juda ŝtato ne povas esti plenumita sen la plej grava trudiĝo al la "civilaj kaj religiaj rajtoj de ekzistantaj nejudaj komunumoj en Palestino."
La fakto aperis plurfoje en la konferenco de la Komisiono kun judaj reprezentantoj, ke la cionistoj antaŭĝojis praktike kompletan elpelon de la nunaj nejudaj loĝantoj de Palestino per diversaj aĉetaj formoj.
En sia parolado de la 4-a de julio, 1918, prezidanto Wilson starigis la jenan principon kiel unu el la kvar grandaj "celoj, por kiuj luktis la asociitaj popoloj de la mondo"; “La solvo de ĉiu demando, ĉu pri teritorio, ĉu pri suvereneco, ĉu pri ekonomia aranĝo, ĉu pri politika rilato surbaze de la libera akcepto de tiu kompromiso fare de la homoj tuj koncernataj, kaj ne surbaze de la materia intereso aŭ avantaĝo de iu ajn alia nacio aŭ popolo, kiu povus deziri alian aranĝon pro sia propra ekstera influo aŭ regado. "
Se tiu principo devas regi, kaj tiel la deziroj de la loĝantaro de Palestino estu decidaj pri tio, kion oni faru kun Palestino, tiam oni memoru, ke la ne-juda loĝantaro de Palestino - preskaŭ naŭ dekonoj de la tuto —Estas emfaze kontraŭ la tuta cionisma programo. La tabeloj montras, ke estis neniu afero pri kiu la loĝantaro de Palestino estis pli konsentita ol pri ĉi tio.
Submeti popolon tiel eman al senlima juda enmigrado kaj konstantan financan kaj socian premon transdoni la teron, estus kruda malobservo de la ĵus citita principo kaj de la rajtoj de la homoj, kvankam ĝi konserviĝis en la formoj de leĝo.
Oni notu ankaŭ, ke la sento kontraŭ la cionista programo ne estas limigita al Palestino, sed plejparte dividita de la homoj tra Sirio, kiel niaj konferencoj klare montris. Pli ol 72-cent-1,350 en ĉiuj el ĉiuj petoj en la tuta Sirio estis direktitaj kontraŭ la cionista programo. Nur du petoj - tiuj por unuigita Sirio kaj por sendependeco - havis pli grandan subtenon.
La Packonferenco ne fermu la okulojn al la fakto, ke la kontraŭ-cionisma sento en Palestino kaj Sirio estas intensa kaj ne malprezente pripensinda. Neniu brita oficiro, konsultita de la komisaroj, kredis, ke la cionisma programo povus esti efektivigita krom per armila forto. La oficiroj ĝenerale opiniis, ke forto de ne malpli ol 50,000 2,000 soldatoj necesos eĉ por komenci la programon. Tio per si mem pruvas fortan senton de la maljusteco de la cionisma programo, fare de la nejudaj loĝantaroj de Palestino kaj Sirio. Decidoj, kiuj postulas plenumi armeojn, estas iafoje necesaj, sed ili certe ne estas senpagaj por esti prenitaj en la intereso de grava maljusteco. Ĉar la komenca aserto, ofte prezentita de cionismaj reprezentantoj, ke ili havas "rajton" al Palestino, surbaze de okupo antaŭ XNUMX jaroj, apenaŭ povas esti serioze pripensita. "
Kion oni povas diri pli pri la Klopodita Versaloloj krom demandi: kio hodiaŭ ni faros, ke nun la jaroj 100 devenos de nun?
