Chris Hedges Pravas: La Plej Granda Malbono Estas Milito

De David Swanson, World BEYOND War, Oktobro 3, 2022

La plej nova libro de Chris Hedges, La Plej Granda Malbono Estas Milito, estas bonega titolo kaj eĉ pli bona teksto. Ĝi fakte ne argumentas, ke milito estas pli granda malbono ol aliaj malbonoj, sed ĝi certe prezentas indicon, ke milito estas terure malbona. Kaj mi pensas, ke en ĉi tiu momento de minacoj de nukleaj armiloj, ni povas konsideri la kazon antaŭestablita.

Tamen la fakto, ke ni estas en granda risko de nuklea apokalipso, eble ne interesos aŭ movas iujn homojn tiel, kiel povus la kazo farita en ĉi tiu libro.

Kompreneble, Hedges estas honesta pri la malbono ĉe ambaŭ flankoj de la milito en Ukrainio, kio estas sufiĉe malofta kaj povas aŭ multe persvadi legantojn aŭ malhelpi multajn legantojn eniri tre malproksimen en lian libron - kio estus honto.

Hedges brilas pri la supera hipokriteco de la usona registaro kaj amaskomunikiloj.

Li ankaŭ estas bonega pri la spertoj de usonaj militveteranoj, kaj pri la terura sufero kaj bedaŭroj, kiujn multaj el ili havas.

Ĉi tiu libro ankaŭ estas potenca en siaj priskriboj de la hontinda, malpura, kaj abomena sango kaj fetoro de milito. Ĉi tio estas la malo de la romantikigo de milito tiel ĝenerala sur televidaj kaj komputilaj ekranoj.

Estas ankaŭ terure malkonfirmi la miton, ke partopreno en milito konstruas karakteron, kaj malkaŝi la kulturan gloradon de milito. Ĉi tio estas libro pri kontraŭvarbado; alia nomo estus libro de vero-en-rekrutado.

Ni bezonas librojn tiel bonajn pri tiu plimulto de modernaj militviktimoj, kiuj ne havis uniformojn.

Ĉi tio estas libro ĝenerale verkita el usona perspektivo. Ekzemple:

“Daŭra milito, kiu difinis Usonon ekde la Dua Mondmilito, estingas liberalajn, demokratajn movadojn. Ĝi malkaras kulturon en naciisman cantaĵon. Ĝi degradas kaj koruptas edukadon kaj amaskomunikilaron kaj ruinigas la ekonomion. La liberalaj, demokrataj fortoj, taskitaj pri konservado de malferma socio, fariĝas senpovaj."

Sed ankaŭ rigardante aliajn partojn de la mondo. Ekzemple:

"Ĝi estis malkresko al permanenta milito, ne Islamo, kiu mortigis la liberalajn, demokratajn movadojn en la araba mondo, tiajn kiuj havis grandan promeson en la frua parto de la dudeka jarcento en landoj kiel Egiptio, Sirio, Libano kaj Irano. Ĝi estas stato de permanenta milito, kiu finas la liberalajn tradiciojn en Israelo kaj Usono."

Mi aldonas ĉi tiun libron al mia listo de rekomenditaj libroj pri milita forigo (vidu sube). Mi faras tion ĉar, kvankam la libro ne mencias abolicion, kaj ĝia aŭtoro povus kontraŭi, ĉi tio ŝajnas al mi libro, kiu helpas argumenti pri abolicio. Ĝi diras nenion bonan pri milito. Ĝi prezentas multajn potencajn kialojn por fini militon. Ĝi diras "milito ĉiam estas malbona", kaj "Ne estas bonaj militoj. Neniu. Ĉi tio inkluzivas la Duan Mondmiliton, kiu estis sanigita kaj mitigita por festi usonan heroecon, purecon kaj bonon." Kaj ankaŭ: “Milito estas ĉiam la sama plago. Ĝi donas la saman mortigan viruson. Ĝi instruas nin nei la homaron, valoron, estaĵon de aliulo kaj mortigi kaj esti mortigitaj.”

Nun, mi scias, ke Hedges en la pasinteco defendis iujn militojn, sed mi rekomendas libron, ne homon, des malpli homon en ĉiuj momentoj (certe eĉ ne mi mem en ĉiuj momentoj). Kaj mi scias, ke en ĉi tiu libro Hedges skribas "Precipa milito, ĉu en Irako aŭ Ukrainio, estas militkrimo", kvazaŭ iuj aliaj specoj de militoj eble ne estus "militkrimoj". Kaj li rilatas al "krima milito de agreso" kvazaŭ milito de io alia povus esti morale defendebla. Kaj li eĉ inkluzivas tion: “Ne estis diskutoj pri pacismo en la keloj en Sarajevo, kiam ni estis trafitaj per centoj da serbaj obusoj ĉiutage kaj sub konstanta kaŝpafado. Estis senco defendi la urbon. Estis senco mortigi aŭ esti mortigita."

Sed li skribas tion kiel gvidon al priskribi la malbonajn efikojn eĉ de tiu milito kiu "havis sencon". Kaj mi ne pensas, ke aktivulo por dissolvo de ĉiuj militistoj devus nei ke ĝi havas sencon. Mi pensas, ke iu ajn persono aŭ grupo de homoj estas atakata en ĉi tiu sama momento, kun nula preparo aŭ trejnado en senarma civila rezisto, sed multaj armiloj pensus ke perforta defendo havas sencon. Sed tio ne signifas, ke ni ne devus translokigi ĉiun dolaron el militpreparoj kaj meti kelkajn el ili en preparojn por organizita senarma defendo.

Jen la kreskanta listo:

KARKLEJO DE LA KAZO DE ABOLIĜO:
La Plej Granda Malbono Estas Milito, de Chris Hedges, 2022.
Forigo de Ŝtata Perforto: Mondo Preter Bomboj, Limoj kaj Kaĝoj de Ray Acheson, 2022.
Kontraŭ Milito: Konstruado de Kulturo de Paco
de papo Francisko, 2022.
Etiko, Sekureco, kaj La Militmaŝino: La Vera Kosto de la Militistaro de Ned Dobos, 2020.
Kompreni la Militindustrion de Christian Sorensen, 2020.
Ne Pli da Milito de Dan Kovalik, 2020.
Forto per Paco: Kiel Demilitarigo Gvidis Pacon kaj Feliĉon en Kostariko, kaj Kion la Cetera Mondo Povas Lerni de Eta Tropika Nacio, de Judith Eve Lipton kaj David P. Barash, 2019.
Socia Defendo de Jørgen Johansen kaj Brian Martin, 2019.
Murder Incorporated: Libro Du: Usona Ŝatata Pasatiempo de Mumia Abu Jamal kaj Stephen Vittoria, 2018.
Vojaĝistoj por Paco: Hiroshima kaj Nagasaki Survivors Parolu de Melinda Clarke, 2018.
Malhelpi Militon kaj Promoci Pacon: Gvidilo por Sanaj Profesistoj redaktita de William Wiist kaj Shelley White, 2017.
La Komerca Plano por Paco: Konstruanta Mondon Sen Milito de Scilla Elworthy, 2017.
Milito Neniam Neniam De David Swanson, 2016.
Tutmonda Sekureca Sistemo: Alternativa al Milito by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Mighty Case Against War: Kio Usono Malaperis en Usona Historio-Klaso kaj Kion Ni (Ĉiuj) Povas Fari Nun de Kathy Beckwith, 2015.
Milito: Krimo kontraŭ Homaro De Roberto Vivo, 2014.
Katolika Realismo kaj la Abolicio de Milito De David Carroll Cochran, 2014.
Milito kaj Deluzio: Kritika Ekzameno de Laurie Calhoun, 2013.
Shift: La Komenco de Milito, La Finiĝo de Milito De Judith Mano, 2013.
Milito Ne Pli: La Kazo por Abolicio De David Swanson, 2013.
La Fino de Milito de John Horgan, 2012.
Transiro al Paco de Russell Faure-Brac, 2012.
De Milito al Paco: Gvidilo Al la Sekvaj Jaroj de Kent Shifferd, 2011.
Milito Estas Mensogo De David Swanson, 2010, 2016.
Pli tie de Milito: La Homa Potencialo por Paco De Douglas Fry, 2009.
Vivanta Pli Milito de Winslow Myers, 2009.
Sufiĉa Sango-Verŝado: 101 Solvoj al Perforto, Teruro kaj Milito de Mary-Wynne Ashford kun Guy Dauncey, 2006.
Planedo Tero: La Plej Nova Armilo de Rosalie Bertell, 2001.
Boys Will Be Boys: Rompi la Ligon Inter Vireco kaj Perforto de Myriam Miedzian, 1991.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

Traduki Al Iu ajn Lingvo