La Nova Ĉefministro de Aŭstralio Estas Ĉampiono de TPNW

De Timothy Wright, MI POVAS, Majo 22, 2022

Aŭstralio estas preta ampleksi la celon de atom-libera mondo sub sia nove elektita ĉefministro, Anthony Albanese, kiu estis voĉa subtenanto de la Traktato pri la Malpermeso de Nukleaj Armiloj (TPNW). Lia centro-maldekstra Aŭstralia Laborista Partio, kiu gajnis la plej grandan nombron da sidlokoj en la malsupra ĉambro de la federacia parlamento ĉe balotenketoj la 21an de majo, faris antaŭelekton. promeso subskribi kaj ratifi la orientigan malarmadan traktaton. Tia movo igus Aŭstralion la unua lando nuntempe sub la tiel nomata "nuklea ombrelo" de Usono fariĝita ŝtatpartio TPNW.

Mem-priskribita membro de la kontraŭnuklea movado “dum pli ol kvar jardekoj”, s-ro Albanese prezentis a moviĝo ĉe la nacia konferenco de Labour en decembro 2018 devontigante la partion subskribi kaj ratifi la TPNW en registaro. En pasia parolado al partianoj, li diris: „Mi ne argumentas, ke tio estas facila. Mi ne argumentas, ke ĝi estas simpla. Sed mi ja argumentas, ke ĝi estas ĝuste,” aldonante, ke ĝi kongruas kun la rolo, kiun la laboristaj registaroj ludis internacie en la pasinteco. "Nukleaj armiloj estas la plej detruaj, malhomaj kaj sendistingaj armiloj iam kreitaj," li diris. "Hodiaŭ ni havas ŝancon fari paŝon al ilia elimino."

La decidpropono estis adoptita kun unuanima subteno. Respondante al la argumentoj de tiuj en lia partio, kiuj komence hezitis engaĝiĝi kun la traktato, s-ro Albanese diris, ke "ne estas vere" ke iĝi ŝtatpartio "enmiksiĝos" la rilatojn de Aŭstralio kun Usono. "La fakto estas, ke ni povas malkonsenti kun niaj amikoj baldaŭ, konservante tiujn rilatojn," li diris, citante kiel ekzemplon la ratifikon de Aŭstralio de la konvencio pri malpermeso de kontraŭpersonaj minoj de 1997, kiun Usono forte kontraŭbatalis ĉe la tempo sed nun vaste akceptas. Unu maniero antaŭenigi nukleajn armitajn ŝtatojn pri malarmado kaj konstrui "universalecon de subteno" por la TPNW, li argumentis, "estas ke Aŭstralio ludas rolon".

Li koncedis, ke "ni devas konsideri kaj labori tra gamo da kompleksaj aferoj pri plenumado, efikeco kaj kontrolo", sed li rimarkis, ke Artikolo 4 de la traktato prezentas procezon por kontroli la eliminon de nuklea armilo. programoj kaj Artikolo 3 kondiĉas sekurigilojn "same fortajn kiel" tiuj sub la Ne-Prolifera Traktato - duonjarcenta interkonsento kiu helpis limigi la disvastiĝon de nukleaj armiloj al pli da landoj. Citante la ĝeneralan sekretarion de UN, António Guterres, s-ro Albanese plene malakceptis la aserton, ke la TPNW subfosas ĉi tiun pli fruan traktaton. "Tio ne estas la opinio de la spertuloj."

Li ankaŭ substrekis "la superfortan subtenon de la aŭstralia popolo" por la TPNW, kiel pruvis sinsekvaj opinisondoj. (La plej lastatempa tia enketo, farita de Ipsos por ICAN en marto 2022, trovis ke 76 procentoj de aŭstralianoj kredas ke la registaro devus subskribi la TPNW, kun nur 6 procentoj kontraŭ kaj 18 procentoj nedecidite.) Krome, li notis, kvar el kvin federaciaj laboristaj politikistoj , trans partiaj frakcioj, subskribis tiujn de ICAN parlamenta promeso – persona devontigo labori por la ratifiko de Aŭstralio de la traktato.

La Aŭstralia Laborista Partio reafirmita ĝia politika engaĝiĝo de 2018 pri la TPNW ĉe speciala platforma konferenco en marto 2021, post la tutmonda validiĝo de la traktato. Partiaj branĉoj en la ŝtatoj de Sudaŭstralio, Tasmanio, Viktorio kaj Okcidenta Aŭstralio, same kiel en la Aŭstralia Ĉefurba Teritorio kaj la Norda Teritorio, ankaŭ pasigis decidproponojn plifortigantajn la nacian pozicion, same kiel dekduoj da lokaj branĉoj tra la lando. Laŭ s-ro Albanese, la "zorge intertraktita engaĝiĝo" de Labour estas kohera kun ĝiaj "valoroj kaj nia longa historio de lobiado pri amasdetruaj armiloj". Estas, li diris, "Labour ĉe nia plej bona".

La vojo al la TPNW

En oktobro 2016, kiam la unua komitato de la Ĝenerala Asembleo de UN adoptis a distingivo postulante intertraktadojn pri "laŭleĝe deviga instrumento por malpermesi nukleajn armilojn", sinjoro Albanese kritikita la aŭstralia registaro de la tago por kontraŭbatali ĝin. Aŭstralio devus ĉeesti la intertraktan konferencon, li insistis, kaj “ĉesu labori al subfosi ĉi tiu procezo", avertante ke la foresto de Aŭstralio "malpurigus nian internacian reputacion kiel subtenanto de malarmado". Li vidis la intertraktadojn kiel "grandan ŝancon por la internacia komunumo fari veran progreson al mondo libera de nukleaj armiloj".

Kiam la laboro pri la projekto de traktato komenciĝis en Novjorko en marto 2017, diris s-ro Albanese Novaĵoj de SBS: "Intertraktadoj por malpermesi nukleajn armilojn estos malfacilaj. Sed ni ankaŭ scias, se vi ne estas ene de la tendo, partoprenante en intertraktadoj, vi ne povas influi la rezulton." Li aldonis: "Tra la jaroj, multaj centoj da miloj da aŭstralianoj pruvis sian subtenon por paca nuklea senarmiĝo. Tial, mi pensas, ke la aŭstralia popolo estos seniluziigita, ke Aŭstralio elektas eĉ ne partopreni en la forumo."

En julio 2017, post tri semajnoj da intensaj intertraktadoj, 122 landoj voĉdonita adopti la TPNW ĉe la Unuiĝintaj Nacioj - grava sukceso en plurflankaj senarmigaj klopodoj, kiuj estis ĉe stagno dum tri jardekoj. Elektinte ekster la procezon, Aŭstralio ne voĉdonis. En Kanbero monaton poste, kiam la aŭstralia parlamento rekomencis laboron post sia vintra paŭzo, s-ro Albanese aliĝis al grupo de protestantoj ekster la ministeria alo de la parlamentejo kun standardo, kiu tekstis: “Dum vi forestis, ni malpermesis la bombon. Nun subskribu la traktaton."

Du monatojn poste, en oktobro 2017, la Norvega Nobel-Komitato sciigis ke ICAN gajnis la tiun jaron. Nobel-Paca Premio "por ĝiaj pioniraj klopodoj atingi traktat-bazitan malpermeson de [nukleaj] armiloj". Ĉi tio, laŭ al s-ro Albanese, "devus esti fonto de fiero por Aŭstralio", ĉar la kampanjo estis fondita en Melburno en 2007. "Ĝi estas sufiĉe rimarkinda atingo por organizo esence konsistigita de volontuloj, kun tre malmultaj rimedoj, fari tiajn enpaŝojn. en ŝanĝi publikan opinion kaj ŝanĝi opiniojn de registaroj,” li diris.

Poste tiun monaton, s-ro Albanese prezentis a peticio en la reprezentantĉambro alvokante la ĉefministron aliĝi al la TPNW. Pli ol 90 komunumaj, religiaj kaj homaj-rajtoj-grupoj subtenis ĝin, inkluzive de Amnestio Internacia, Oxfam, la Nacia Konsilio de Eklezioj, la Aŭstralia Konsilio por Internacia Evoluo kaj la Aŭstralia Konsilio de Sindikatoj. "Nukleaj armiloj estas la plej detruaj armiloj sur la tero," sinjoro Albanese diris prezentinte la dokumenton. "Ili prezentas minacon tiel grava, ili estas ekzisteca risko por la tuta homaro."

En septembro 2018, je la unua datreveno de la malfermo de la TPNW por subskribo, s-ro Albanese alparolis amaskunvenon de ICAN-aktivuloj en Kanbero, kiuj veturis 900 kilometrojn de Melburno pri tio, kion ili nomis la "Nobelpaca Veturo”. Li dankis ICAN pro promocio "loke, nacie kaj internacie" de la graveco de mondo libera de la minaco de nukleaj armiloj. "Ĝi estas ekzemplo de aŭstralia persistemo formanta internacian konversacion."

En januaro 2021, post kiam la TPNW atingis la sojlon de 50 ratifikoj kaj ekvalidis, s-ro Albanese ripetis la engaĝiĝon de Labour subskribi kaj ratifi la traktaton en la registaro. Li kaj Penny Wong, kiu servos kiel la eksterafera ministro de Aŭstralio en la nova registaro, bonvenigis ĉi tiun "signifan mejloŝtonon" kaj gratulis ICAN pro ĝia rolo por atingi ĝin. "Aŭstralio povas kaj devas gvidi internaciajn klopodojn por forigi la mondon de nukleaj armiloj," ili diris en a komunikaĵo. Parolante en evento de ICAN por marki la okazon, s-ro Albanese aldonita: "Ĝi estas, mi opinias, bona semajno por la homaro" - rilatante ne nur al la ekvalidiĝo de la TPNW, sed ankaŭ, oblikve, la fino de la prezidanteco de Donald J Trump unu tagon antaŭe.

Daŭrigante la heredaĵon de Tom Uren

La opinioj de s-ro Albanese pri nukleaj armiloj estis formitaj dum lia tempo kiel politika kunlaborantaro al la forpasinto Tom Uren, kiu funkciis kiel Labour registara ministro en la 1980-aj jaroj kaj 90-aj jaroj. Ikono de la Maldekstra frakcio de la partio, li estis mentoro al s-ro Albanese. Kiel militkaptito en Japanio en la Dua Mondmilito, s-ro Uren atestis, ke la ĉielo fariĝas purpura super Nagasako kiam ununura atombombo reduktis la grandurbon al brulantaj ruinoj, mortigante pli ol 74,000 homojn. Li poste priskribis la atakojn de Usono kontraŭ Hiroŝimo kaj Nagasako kiel "krimojn kontraŭ la homaro", kaj dediĉis sin al la kialo de eliminado de nukleaj armiloj el la mondo. En tiu de S-ro Albanese vortoj: "Li revenis, batalinte por Aŭstralio, batalanto por paco kaj malarmado."

En siaj lastjaraj klasoj, s-ro Uren iĝis pasia subtenanto de la laboro de ICAN. En 2012, en la aĝo de 91, li lanĉita ICAN-ekspozicio en Melburno, organizita en partnereco kun la urbestra oficejo en Hiroŝimo, havante artefaktojn de la atombombadoj, inkluzive de degelintaj vitroboteloj kaj la karbigitaj restaĵoj de lerneja uniformo. Post la morto de s-ro Uren en 2015, ICAN establis la Tom Uren Memorial Fund en lia honoro, daŭrigi sian heredaĵon kiel pacisto. S-ro Albanese lanĉis ĝin ĉe la nacia konferenco de Labour en Melburno kaj ĉe parlamentejo tiun jaron kaj funkcias kiel patrono. Ĉiujare, li aranĝas prelegon por la fondaĵo.

Anoncante la starigon de la fonduso en parolado al la parlamento, s-ro Albanese diris: "Ni devas kunlabori por senarmigi, por ke, kiam nacioj havos disputojn, ne estas ŝanco ke iliaj argumentoj malaperos kaj kondukos al nuklea konflikto." Li instigis "la komunumon subteni la fondaĵon por la bono de la homaro kaj rekoni la vivdaŭron de paca aktivado de mia kara amiko la forpasinta Tom Uren". Kiam la Aŭstralia Laborista Partio adoptis sian politikon por subteni la TPNW en 2018, sinjoro Albanese citita lia iama mentoro: "La lukto por nuklea malarmado estas la plej grava lukto por la homa raso."