2nd Ĉiujara Flotilo en San-Francisko

Peace Flotilla en San-Francisko

De Kathe Burick, Susan Witka kaj Toby Blomé

Ĉu la Bluaj Anĝeloj deprimas vin? Ĉu kio estas en la aero kaŭzas vin malespero? 300,000 funt. de CO2 * estas liberigitaj en la aeron dum ĉiu aviadila spektaklo, kaj tio ne kalkulas trejnadon kaj trejnadon!

Dimanĉe, 13th oktobro, estis bonŝanca tago por amantoj de paco en nia 2nd Ĉiujara Flotilo, patronita de San Francisco CODEPINK kaj San Francisco Veterans For Peace. Ĉu vi sopiris manieron esprimi vian ĉagrenon pro la ĉeesto de la Bluaj anĝeloj super nia golfeto? Nu, venontjare vi povas aliĝi al ni en la 3rd Ĉiujara Paĝa Flotilo. Niaj grandegaj standardoj ornamantaj niajn du boatojn, la "Hokahey" kaj "Lil 'Wing", legis: "REALAJ ANGELOJ NE DOMAROS BOMBONOJN," "STOP KILLING FOR EMPIRE", US MILITARO #1 POLLUTER, "" BOMBERS RUST EN PACO, "AIRE SHOW = MEGA POLLUTION", kaj "NO GLORY IN VAR."

La flagoj CODEPINK kaj Veteranoj Por Paco estis levitaj alte sur unu el kabloj de la katamarano "Hokahey", kaj giganta helkolora pacsigno sur sia ĵiba velo estis ĉirkaŭita de "SALARA PACO." Skipo sur la "Lil 'Wing" estis intervjuita de NBC kaj KCBS, antaŭ ol foriri de la haveno Sausalito. (Ankaŭ KPFA-vesperaj novaĵoj intervjuas la antaŭan nokton). Ni velis kaj veturis de Richmond kaj Sausalito por konverĝi ĝuste oriente de la Pordego Golden Gate. La golfeto estis plenigita per centoj da boatoj de ĉiuj specoj kaj grandecoj. Sed la niaj vive montris nian pacan deziron al la miloj da homamasoj sur la bordo de San-Francisko kaj en la boatoj, kiuj kunvenis por spekti ĉi tiun maltrankviligan, aerpoluantan kaj timigan militan montradon. Finfine "Flugilo de Lil" havis motorajn problemojn kaj devis esti trenita por albordiĝi, sed la "Hokahay" fortis, dum ni velis supren kaj laŭ la marbordo de SF dum kelkaj horoj, memorigante homojn pri la vera kosto de milito kaj aero. montras.

Kiom da homoj en la homamaso en tiu tago pensis pri la traŭmato, kiun la Blua Anĝela Aera Spektaklo stiras en militaj veteranoj, militaj rifuĝintoj kaj aliaj individuoj, kiuj spertis militon en ĉio, estas teruro, kaj daŭre suferas PTSD kaj / aŭ moralon. vundo eĉ jardekojn poste?

Kaj tiam estis nia fantazia terena ŝiparo, gvidita de Fred Bialy, kiu estis sufiĉe kuraĝa disigi sin inter la malpli ol varmaj kaj fuŝaj homamasoj, disdonante flugfoliojn al tiuj, kiuj akceptus, por helpi malkaŝi la malhelan flankon de la "Bluaj Diabloj, ”Flota Semajno kaj la usona milita industria komplekso. Grandan dankon al Fred, Paul, Judith, Francis, Sherri, Renay kaj ŝia vizitanta amikino, kaj niaj karaj fratinoj Diana, Charlotte kaj Deb de Suda Bay Codepink, kiuj neatendite aliĝis al la penado! Fred preparis bonegan flugfolion kaj www.BeforeEnlisting.org provigis nin per kelkaj bonegaj kontraŭreklamaj flugfolioj por la junularo.

Kiam la katamarano revenis al la dock de Richmond fine de la tago, estis tre malkuraĝige por ni rigardi malantaŭen kaj vidi la ekstran dikan tavolon de poluado, kiu pendis super la urbosilueto de San Francisco, memorigante nin pri la grandega kontribuo, kiun la usona armeo kaj Flota semajno kontribuas al la ĉiam pli grava klimata krizo, kiun ni ĉiuj alfrontas. Tagon poste, la aero ankoraŭ pleniĝis de la densa poluado elverŝita sur nian golfeton de la aera spektaklo. Espereble multaj el la spektantoj tiutage "digestis" mesaĝojn de niaj standardoj pri la "mega poluado" efikoj de usonaj aeraj spektakloj kaj militismo.

Ni ĉiuj dividas la profundan koleron de Greta Thunberg por granda parto de nia socio, kiu daŭre vivas en klimata neado kaj precipe por potenculoj, kiuj povus fari diferencon kaj kiuj rifuzas agi respondece pri la monda klimata kaoso. Ŝokite, la usona militistaro daŭre ricevas malhelpajn nuligojn pri emisioj de brulaĵo kaj nacie kaj tutmonde. Fred raportis, ke multaj el la kontrolistoj de San-Francisko partoprenis la floton de la Floto-Semajno, en sia tuta falsa "gloro." Multe da laboro necesas, inkluzive de forta bezono revivigi la kampanjon enŝalti la KOMANTA SEMANON de nia golfeto! Tempo finiĝas. Kion ni diros al niaj nepoj kaj genepoj?

* 300,000 lbs. de CO2 samvaloras al la averaĝaj jaraj emisioj de usonaj aŭtoj 21!

Bonan Legadon.

"Hokahey" Skipo kaj Gastoj, post reveno al haveno. Foto de Eleanor Levine. (Peggy, Susan, Nancy, Jan, Hadas, Tim, Nancy, Kathe, Mike kaj Toby)

Dankemo:  
Grandan dankon al ĈIUJ kiuj kontribuis grandajn kaj malgrandajn manierojn sukcesigi la tagon tiel!
Speciala danko iru al:
-Jan Passion kaj Norman De Vall, kiuj malavare ofertis siajn boatojn por ĉi tiu grava pac-misio.
-Nadya Williams, kiu senlace laboris por helpi varbi partoprenantojn, sur tero kaj maro, kaj helpi trovi aliajn boatistojn por aliĝi al Flotilla.
-Hadas Rivera-Weiss, anĝelo, kiu aperis el "nenie" por aĉeti kaj akiri financadon por multe bezonataj provizoj por fabrikado de standardoj.
-Mike Todd, kiu estis tre entuziasma kaj helpema pri la "Hokehey" en kunportado de standardoj kaj flagoj.  
-Michael Kerr, kiu ĉiam estas fidinda kaj helpema, kaj volanta iri kien ajn estas la bezono!
-Fred Bialy, kiu oferis pacon sur la ondoj por plenigi la bezonon faciligi la landan ŝipanaron
-Cres Vellucci, nia ĉiam fidinda "gazetarulo", kiu venas kiam ajn demandita ... ... nia ligo al amaskomunikiloj, tio helpas nin atingi multajn pli.
-Susan Witka, kiu oferis multan bezonatan dormon dum 2-tagoj por helpi Toby kun fabrikado de rubandoj, kaj Eleanor Levine, kiu oferis iom da sango laŭ la vojo!
 
Pardonpetojn al la Santa Rosa-kontingento, kiuj ne povis partopreni pro nuligo de 3rd-boater ĉe la lasta minuto. Ni esperas, ke vi aliĝos al ni venontjare!
Lastatempe, Ni volas Vin... (ĉiuj vi legantoj) akompanu nin por komenci labori pri nia tria ĉiujara Pacfloteto por la venontjara Flota Semajno baldaŭ. Ĉu vi helpos nin? Ni volas, ke la Pacfloteto kresku ĉiujare ... sed ni bezonas helpon por trovi boatistojn!
(Rulumu al KPFA Vespera Novaĵo; intervjuo ĉe 3: 10 min)

unu Respondo

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo