Ĉu Usono de Biden Ĉesos Krei Teroristojn?

Medea Benjamin de Code Pink interrompanta aŭdiencon

 
De Medea Benjamin kaj Nicolas JS Davies, 15 decembro 2020
 
Joe Biden ekkomandos la Blankan Domon en tempo, kiam la usona publiko pli zorgas pri batala koronaviruso ol pri transmaraj militoj. Sed la militoj de Usono furiozas senkonsidere, kaj la militigita kontraŭterorisma politiko, kiun Biden subtenis en la pasinteco - surbaze de aeratakoj, specialaj operacioj kaj la uzo de anstataŭaj fortoj - ĝuste kaŭzas ĉi tiujn konfliktojn.
 
En Afganujo, Biden kontraŭbatalis la trupan pliiĝon de Obama en 2009, kaj post kiam la pliiĝo malsukcesis, Obama revenis al la politiko Biden favoris Unue, kiu fariĝis la signo de ilia milita politiko ankaŭ en aliaj landoj. En internaj rondoj, ĉi tio estis nomata "kontraŭterorismo", kontraste al "kontraŭribelo". 
 
En Afganujo tio signifis forlasi la grandskalan deplojon de usonaj trupoj, kaj anstataŭe fidi aeraj frapoj, dronaj strikoj kaj specialaj operacioj "mortigi aŭ kapti”Atakoj, dum varbado kaj trejnado Afganaj trupoj fari preskaŭ la tutan terbataladon kaj tenadon de teritorio.
 
En la interveno de Libio en 2011, la NATO-araba monar monista koalicio eniĝis centoj da kataroj specialaj operaciaj fortoj kaj Okcidentaj solduloj kun la libiaj ribeluloj por alvoki NATO-aviadilajn atakojn kaj trejni lokajn milicojn, inkluzive Islamistaj grupoj kun ligoj al Al-Kaida. La fortoj, kiujn ili liberigis, ankoraŭ batalas pro la rabado naŭ jarojn poste. 
 
Dum Joe Biden nun kreditas kontraŭstaranta la katastrofa interveno en Libio, tiutempe li rapide aklamis ĝian trompan baldaŭan sukceson kaj la teruran murdon de kolonelo Gaddafi. "NATO ĝustigis," Biden diris en parolado ĉe Plymouth State College en oktobro 2011 en la tago mem kiam prezidanto Obama anoncis la morton de Gaddafi. “Ĉi-kaze Usono elspezis 2 miliardojn da dolaroj kaj ne perdis eĉ unu vivon. Ĉi tio estas pli la preskribo por kiel trakti la mondon dum ni antaŭeniras ol ĝi antaŭe. " 
 
Dum Biden de tiam lavis siajn manojn de la fiasko en Libio, tiu operacio fakte estis emblema por la doktrino de kaŝa kaj anstataŭa milito subtenata de aviadilaj atakoj, kiujn li subtenis, kaj kiun li ankoraŭ devas malkonfesi. Biden ankoraŭ diras, ke li subtenas "kontraŭterorajn" operaciojn, sed li estis elektita prezidanto sen iam publike respondi rektan demandon pri sia subteno al la amasa uzo de aviadilaj atakoj kaj dronaj atakoj tio estas integra parto de tiu doktrino.
 
En la kampanjo kontraŭ Islama Ŝtato en Irako kaj Sirio falis usonaj estroj pri 118,000 bomboj kaj misiloj, reduktante grandajn urbojn kiel Mosul kaj Raqqa al rubo kaj mortigo dekoj da miloj de civiluloj. Kiam Biden diris, ke Usono "ne perdis eĉ unu vivon" en Libio, li klare volis diri "usona vivo". Se "vivo" simple signifas vivon, la milito en Libio evidente kostis sennombrajn vivojn, kaj mokis rezolucion de la Sekureca Konsilio de UN, kiu aprobis la uzon de milita forto nur por protekti civilulojn.  
 
Kiel Rob Hewson, la redaktisto de la armilkomerca ĵurnalo Jane's Air-Launched Weapons, diris al AP dum Usono lanĉis sian bombadon "Ŝokon kaj timon" kontraŭ Irako en 2003, "En milito, kiu estas batalata por la profito de la iraka popolo, vi ne povas permesi mortigi iun ajn el ili. Sed vi ne povas faligi bombojn kaj ne mortigi homojn. Estas vera dikotomio en ĉio ĉi. " La samo evidente validas por homoj en Libio, Afganujo, Sirio, Jemeno, Palestino kaj kie ajn usonaj bomboj falas de 20 jaroj.  
 
Dum Obama kaj Trump ambaŭ provis pivoti de la malsukcesa "tutmonda milito kontraŭ terorismo" al tio, kion la registaro de Trump markis "granda potenca konkurenco, ”Aŭ revertiĝo al la Malvarma Milito, la milito kontraŭ teruro obstine rifuzis eliri tuj. Al-Kaida kaj Islama Ŝtato estis forpelitaj de lokoj, kiujn Usono bombis aŭ invadis, sed daŭre reaperas en novaj landoj kaj regionoj. Islama Ŝtato nun okupas areon de norda Mozambiko, kaj ankaŭ enradikiĝis en Afganujo. Aliaj Al-Kaida filioj aktivas tra Afriko, de Somalio kaj Kenjo en orienta Afriko al dek unu landoj en Okcidenta Afriko. 
 
Post preskaŭ 20 jaroj da "milito kontraŭ teroro", nun ekzistas granda esplorado pri tio, kio pelas homojn aliĝi al islamaj armitaj grupoj kontraŭbatalantaj lokajn registarajn fortojn aŭ okcidentajn invadantojn. Dum usonaj politikistoj ankoraŭ tordas siajn manojn pri kiaj torditaj motivoj eble povas klarigi tian nekompreneblan konduton, rezultas, ke ĝi vere ne estas tiel komplika. Plej multaj batalantoj ne estas motivataj de islamisma ideologio same kiel de la deziro protekti sin, siajn familiojn aŭ siajn komunumojn de militigitaj "kontraŭteroraj" fortoj, kiel dokumentite en ĉi tiu raporto de la Centro por Civiluloj en Konflikto. 
 
alia studo, titolita La Vojaĝo al Ekstremismo en Afriko: Ŝoforoj, Instigoj kaj la Malferma Punkto por Rekrutado, trovis, ke la malleva punkto aŭ "fina pajlo", kiu pelas pli ol 70% de batalantoj aliĝi al armitaj grupoj, estas la mortigo aŭ aresto de familiano "Kontraŭteroraj" aŭ "sekurecaj" fortoj. La studo elmontras la usonan markon de militigita kontraŭterorismo kiel memplenuma politiko, kiu nutras nesolveblan ciklon de perforto per generado kaj replenigo de ĉiam kreskanta grupo de "teroristoj" dum ĝi detruas familiojn, komunumojn kaj landojn.
 
Ekzemple Usono formis la Trans-Saharan Kontraŭteroran Partnerecon kun 11 okcidentafrikaj landoj en 2005 kaj ĝis nun enprofundigis en ĝi miliardon da dolaroj. En freŝa raporto de Burkino Faso, Nick Turse citis raportojn de usonaj registaroj, kiuj konfirmas, kiel 15 jaroj de usona gvidata "kontraŭteroro" nur nutris eksplodon de terorismo tra Okcidenta Afriko.  
 
Afrika Centro de Strategiaj Studoj de la Pentagono raportas, ke la 1,000 XNUMX perfortaj okazaĵoj implikantaj batalemajn islamistajn grupojn en Burkino, Malio kaj Niĝero en la pasinta jaro sumiĝas al sepobla pliiĝo ekde 2017, dum la konfirmita minimuma nombro da mortigitaj homoj kreskis de 1,538 en 2017 al 4,404 en 2020.
 
Heni Nsaibia, altranga esploristo ĉe ACLED (Armed Conflict Location Event Data), diris al Turse, ke "Fokuso sur okcidentaj konceptoj de kontraŭterorismo kaj ampleksado strikte milita modelo estis grava eraro. Ignori ŝoforojn de militemo, kiel ekzemple malriĉeco kaj manko de socia moviĝeblo, kaj malsukcesi mildigi la kondiĉojn kiuj kreskigas ribelojn, kiel ĝeneraligitaj misuzoj de homaj rajtoj de sekurecaj taĉmentoj, kaŭzis neripareblan damaĝon. "
 
Efektive, eĉ la New York Times konfirmis, ke mortigas fortoj de "kontraŭterorismo" en Burkino kiel multaj civiluloj kiel la "teroristoj", kiujn ili supozeble batalas. Landa Raporto de Usono-Ŝtata Departemento en 2019 pri Burkino Faso dokumentis akuzojn pri "centoj da eksterkortumaj mortigoj de civiluloj kiel parto de ĝia kontraŭterorisma strategio", ĉefe mortigante membrojn de la fulana etno.
 
Souaibou Diallo, la prezidanto de regiona asocio de islamaj erudiciuloj, diris Turse ke ĉi tiuj misuzoj estas la ĉefa faktoro pelanta la Fulanojn aliĝi al batalemaj grupoj. "Okdek procentoj de tiuj, kiuj aliĝas al terorismaj grupoj, diris al ni, ke ĝi ne estas ĉar ili subtenas ĝihadismon, ĉar ilia patro aŭ patrino aŭ frato estis mortigitaj de la armitaj fortoj," diris Diallo. "Tiom da homoj estis mortigitaj - murditaj - sed ne estis justeco."
 
Ekde la komenco de la Tutmonda Milito kontraŭ Teruro, ambaŭ flankoj uzis la perforton de siaj malamikoj por pravigi sian propran perforton, nutrante ŝajne senfinan spiralon de kaoso disvastiĝanta de lando al lando kaj regiono al regiono tra la mondo.
 
Sed la usonaj radikoj de ĉi tiu perforto kaj kaoso estas eĉ pli profundaj ol ĉi tio. Kaj Al-Kaida kaj Islama Ŝtato evoluis el grupoj origine varbitaj, trejnitaj, armitaj kaj subtenataj de la CIA renversi eksterlandajn registarojn: Al-Kaida en Afganujo en la 1980-aj jaroj, kaj la fronto Nusra kaj islama ŝtato en Sirio ekde 2011.
 
Se la registaro de Biden vere volas ĉesi instigi kaoson kaj terorismon en la mondo, ĝi devas radikale transformi la CIA, kies rolo en malstabiligaj landoj, subtenante terorismon, disvastigante kaoson kaj kreado falsaj pretekstoj por milito kaj malamikeco estas bone dokumentita ekde la 1970-aj jaroj de kolonelo Fletcher Prouty, William Blum, Gareth Porter kaj aliaj. 
 
Usono neniam havos objektivan, senpolitikigitan nacian spionsistemon, aŭ sekve realecan, koheran eksteran politikon, ĝis ĝi elpelos ĉi tiun fantomon en la maŝino. Biden elektis Avril Haines, kiu kreita la sekreta kvazaŭleĝa bazo por la drona programo de Obama kaj protektitaj torturistoj de CIA, por esti lia Direktoro pri Nacia Inteligenteco. Ĉu Haines plenumas la taskon transformi ĉi tiujn agentejojn de perforto kaj kaoso en legitiman funkciantan spionan sistemon? Tio ŝajnas neverŝajna, kaj tamen ĝi estas nemalhavebla. 
 
La nova administracio de Biden bezonas vere novan rigardon al la tuta gamo da detruaj politikoj, kiujn Usono praktikis tra la mondo dum jardekoj, kaj la insidan rolon, kiun la CIA ludis en multaj el ili. 
 
Ni esperas, ke Biden fine rezignos pri leporcerbaj, militigitaj politikoj, kiuj detruas sociojn kaj ruinigas la vivojn de homoj pro neatingeblaj geopolitikaj ambicioj, kaj ke li anstataŭe investos en humanitara kaj ekonomia helpo, kiu vere helpas homojn vivi pli pacajn kaj prosperajn vivojn. 
 
Ni ankaŭ esperas, ke Biden revertos la pivoton de Trump al la Malvarma Milito kaj malhelpos la deturnon de pli da rimedoj de nia lando al vana kaj danĝera armila vetkuro kun Ĉinio kaj Rusujo. 
 
Ni havas verajn problemojn por trakti en ĉi tiu jarcento - ekzistecaj problemoj, kiujn solvas nur aŭtentika internacia kunlaboro. Ni ne plu povas permesi oferi nian estontecon sur la altaro de la Tutmonda Milito kontraŭ Teruro, Nova Malvarma Milito, Pax Americana aŭ aliaj imperiismaj fantazioj.
 
Estas cofundador de Medea Benjamin CODEPINK por Paco, kaj aŭtoro de pluraj libroj, inkluzive Interne Irano: La Reala Historio kaj Politiko de la Islama Respubliko de Irano. Ŝi estas membro de la verkista grupo Collective20. Nicolas JS Davies estas sendependa ĵurnalisto, esploristo kun CODEPINK kaj aŭtoro de Sango Sur Niaj Manoj: La Usona Invado kaj Detruo de Irako.

unu Komento

  1. Gen Agustsson diras:

    milito estas sklaveco kaj torturo!

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

*

Tempo limo estas elĉerpita. Bonvolu reŝargi CAPTCHA.

Ĉi tiu retejo uzas Akismeton por redukti spamon. Lernu, kiel via komento datiĝas.

Serĉu WorldBeyondWar.org

Registriĝu por Retmesaĝoj pri Novaĵaj kaj Agaj Kontraŭmilitaj

Traduki Al Iu ajn Lingvo