Ĉesu Mortigi kaj Morti en Afganujo: Nun Pli ol Neniam

Afganio - trupoj kun obuso

By David Swanson, Septembro 17, 2018

la richmond (Va.) Fojoj Sendas publishedus eldonis ĉefartikolon, reeldonitan de aliaj artikoloj kun la ĉeftitolo: "Memorante, kial ni ankoraŭ batalas en Afganujo. "I estas iom frapanta skribaĵo, ĉar ĝi eĉ ne provas proponi ununuran kialon kial iu" batalus "en Afganujo. La titolo, tamen, sugestas, ke iu ankoraŭ militas tie pro io, kion ili forgesis kaj povas esti memorigita. Konsiderante, ke la plej granda mortiganto de usonaj trupoj, kiuj partoprenis tiun militon, estis memmortigo, oni tentas krii "Daŭrigu la memorigadon!" Sed tiam oni devas scivoli: memorante pri kio?

La unuaj kelkaj paragrafoj de la eldonejo simple diras al ni, ke 17-jaroj pasis. Tiam ni venas al ĉi tio:

"Ankoraŭ estas pri 10,000 usonaj trupoj en Afganujo."

Fakte la usonaj militistoj nun havas proksimume 11,000 Usonaj trupoj en Afganujo, plus 4,000 pli ol Trump sendita plus 7,148 aliaj NATO-trupoj, 1,000-solduloj, kaj alia 26,000-kontraktistoj (el kiuj pri 8,000 devenas de Usono). Tio estas 48,000 homoj engaĝitaj en fremda okupado de lando 17 jarojn post la plenumo de sia deklarita misio renversi la talibanan registaron.

Sekva en la ĉefartikolo venas ĉi tio:

"Tamen la plej multaj usonanoj havas malmultan ideon pri tio, kion ni faras tie. Multaj usonanoj probable eĉ ne rimarkas, ke ankoraŭ ekzistas usonanoj.

Do ni estas ambaŭ tie kaj ne konscias, ke ni estas tie aŭ tie kaj ne scias kial. Tio estas tre bona afero por "ni". Imagu reverki tiujn frazojn en ordinara fakta lingvo:

Plej multaj homoj en Usono aŭdis neniun konvinkan kialon kial la usona militistaro estas en Afganujo, kaj multaj eĉ ne scias, ke ĝi estas tie.

Kiam vi diras tion tiel, ke mi ne estas magie tie mem, mi sentas min pli malkaŝa instigi la usonan militistaron - enton kiu ekzistas aparte de mi - foriri de tie.

La ĉefartikolo daŭrigas:

"La Virginia Militmonumento esperas ŝanĝi tion. Por 20-jaroj, la monumento produktis serion de mallongaj dokumentaj filmoj nomitaj "Virginians at War" por konservi historion kaj eduki estontajn generaciojn. Sur septembro 11 ĉi-jare, la monumento liberigis sian plej novan filmon, "Novan Jarcenton, Novan Militon," temigante la terorajn atakojn kaj la sekvajn militojn. La dokumenta filmo estis kreita kiel respondo al petoj de instruistoj de Virginio serĉantaj ilojn por enkonduki la malfacilajn kaj gravajn aferojn de 9 / 11 kaj niajn longajn militojn en Afganujo kaj Irako. "

Virginio War Memorial: Milito Soldato Sabatoj

Se vi serĉas "la Militan Memoraĵon de Virginio", vi trovas institucio antaŭenigante tiajn iniciatojn kiel "Malmultekostaj sabatojn" kun kontraŭ-militaj agadoj por infanoj en aĝo de 3-8. Sed vi ne trovas klarigon, kial militoj ĝenerale aŭ precipe la milito kontraŭ Afganujo estas pravigita. Nek ili havebligis ilian filmon; do neniu leganto de ĉi tiu ĉefartikolo povas rigardi ĝin, kaj la ĉefartikolo ne komunikas ajnan klarigon pri la milito, kiu povus esti trovita en la filmo. Anstataŭe, la Fojoj Sendas diras al ni:

“Dudek intervjuoj estis faritaj kun veteranoj de Virginio kaj kun familianoj de tiuj perditaj en la Pentagona atako. De ĉi tiuj intervjuoj kreis informan kaj informan filmon, kiu prezentas vivajn memorojn de 9 / 11 kaj montras la personajn kostojn de la militoj. 'Nova Jarcento, Nova Milito,' estis kreita por montri kiel la mondo ŝanĝiĝis en unu tago kaj kiel Virgininoj vivis kaj servis en ĉi tiu nova medio. Clay Mountcastle, direktoro de la War Memorial, klarigas: "Ni volis filmon, kiu transdonus la plenan spektron de sentoj ĉirkaŭ 9 / 11, kaj la semajnojn kaj monatojn poste, al tiuj tro junaj por sperti ĝin mem. Ni ankaŭ provis kapti la kompleksan naturon de servado en daŭrigita milito kun pluraj lecionoj kaj signifoj. ' La Militmonumento esperas, ke la filmo memorigos pri Virginio pri ĉi tiu kritika ĉapitro en la historio kaj provizos valoregan ilon por klasĉambroj. 'Nova Jarcento, Nova Milito' baldaŭ estos havebla por vidi ĉe la Virginia Militmonumento kaj distribuita al instruistoj tra la ŝtato. Iru vidu ĝin. I valoras la viziton kaj la viziton. "

Kaj jen ĝi. Do oni lasas nur supozi ke ĉar "9 / 11" okazis, milito kontraŭ Afganujo pravigas ĝis la fino de tempoj aŭ ĝis Jesuo revenos (ĉu iu eĉ klarigis, kien li iris aŭ kontrolis ĉu li estas blokita en trafiko?) . Kaj la "plena spektro de sentoj ĉirkaŭaj 9 / 11" Mi pretas veti vin, ke dek-milionono de Pentagono buĝeto ne inkluzivas la sentojn de iu ajn el la postvivantoj kaj amatoj, kiuj petegis 17 jarojn, ke ilia suferado ne fariĝu propagando por milito.

la Richmond Times-Dispatch ne estas sola. Preskaŭ ĉiuj evitas provi kazon por sencela senfina milito. Eĉ la homoj, kiuj prizorgas ĝin, havas kutimon proponi, ke ĝi finiĝu. Tipe ili faru ĉi tion la semajnon post kiam ili retiriĝas aŭ reasignas.

Jen kazo por finigi usonan partoprenon en tiu milito, en la formo de publika letero al prezidanto Trump, ke miloj da homoj subskribis kaj ĉiuj estas invititaj subskribi:

Dum ĉiu el la pasintaj jaroj 17, nia registaro en Vaŝingtono informis nin, ke sukceso estas tuja. Dum ĉiu el la pasintaj jaroj 17, Afganujo daŭrigis sian devenon al malriĉeco, perforto, media degenerado kaj malstabileco. La retiro de usonaj kaj NATO-trupoj sendus signalon al la mondo, kaj al la homoj de Afganujo, ke venis la tempo provi malsaman aliron, ion alian ol pli da trupoj kaj armiloj.

La ambasadoro de la usona registaro financata kaj financita unuecgranda registaro raportis sciigis vin ke subteni usonan implikiĝon en Afganujo estas "same urĝa kiel ĝi okazis je septembro, ĉino." Ne estas kialo kredi, ke li ne diros al vi tion dum la venontaj du jaroj, eĉ se John Kerry diras al ni "Afganujo nun havas bone edukita armea forto ... renkontanta la defion prezentitan de la talibanoj kaj aliaj teroristaj grupoj. "Sed implikiĝo ne devas preni sian nunan formon.

Usono elspezas 4 milionojn da horoj sur aviadilojn, dronojn, bombojn, pafilojn, kaj tro multekostajn kontraktojn en lando, kiu bezonas manĝaĵon kaj agrikulturan ekipaĵon, multe de kiuj povus esti provizita de usonaj komercoj. Is nun Usono elspezis skandalan $ 783 miliardoj kun preskaŭ nenio por montri ĝin krom la morto de miloj da Usonaj soldatoj kaj la morto, vundo kaj movo de milionoj da afganoj. La Afgania Milito estis kaj daŭros, dum ĝi daŭros, a neŝanĝiĝema fonto de skandala rakontoj of fraŭdo kaj malŝparo. Eĉ kiel investo en la usona ekonomio ĉi tiu milito estis busto.

Sed la milito havis grandan efikon al nia sekureco: ĝi endanĝerigis nin. Antaŭ ol Faisal Shahzad provis eksplodigi aŭton en Times Square, li provis aliĝi al la milito kontraŭ Usono en Afganujo. En multaj aliaj okazaĵoj, teroristoj celantaj Usonon deklaris siajn motivojn kiel inkluzivanta venĝon por la usona milito en Afganujo, kune kun aliaj usonaj militoj en la regiono. Ne estas kialo por imagi, ke ĉi tio ŝanĝiĝos.

Aldone, Afganujo estas la unu nacio kie Usono okupiĝas pri grava milito kun lando kiu estas membro de la Internacia Kriminala Kortumo. Tiu korpo havas nun anoncita ke ĝi estas enketante eblaj procesoj pri usonaj krimoj en Afganujo. Dum la pasintaj jaroj 17, ni estis traktitaj kun preskaŭ rutina ripeto de skandaloj: ĉasado de infanoj de helikopteroj, eksplodaj hospitaloj kun drones, urini sur kadavroj - ĉiuj instigis kontraŭusunan propagandon, kaj ĉiuj brutaligas kaj hontigas Usonon.

Ordigi junajn usonajn virojn kaj virinojn en mortigan aŭ mortan mision farita de 17 antaŭ multaj jaroj estas multe demandinda. Atendi ilin kredi je tiu misio estas tro multe. Tiu fakto eble helpos klarigi ĉi tiun: la plej grava murdisto de usonaj trupoj en Afganujo estas memmortigo. La dua plej granda murdisto de usona militistaro estas verda je bluo, aŭ la afgana junulo, kiun trejnas Usono, turnas siajn armilojn al siaj trejnistoj! Vi mem rekonis ĉi tion, Dirante: "Ni foriru el Afganujo. Niaj trupoj estas mortigitaj de la afganoj, kiujn ni trejnas, kaj ni malŝparas miliardojn tie. Sensencaĵo! Rekonstruu Usonon. "

La retiriĝo de usonaj trupoj ankaŭ estus bona por la afgana popolo, ĉar la ĉeesto de eksterlandaj soldatoj estis malhelpo al pacaj intertraktoj. La afganoj mem devas determini sian estontecon, kaj nur povos fari tion post kiam finiĝos eksterlanda interveno.

Ni instigas vin turni la paĝon pri ĉi tiu katastrofa milita interveno. Alportu ĉiujn usonajn trupojn hejme de Afganujo. Ĉesigi usonajn aviadilajn atakojn kaj anstataŭe, por frakcio de la kosto, helpi la afganojn per manĝaĵo, ŝirmejo kaj agrikultura ekipaĵo.

Finu la usonan militon en Afganujo

Du eventoj estas planitaj por Vaŝingtono, en oktobro 2, 2018:

-Rally kun parolantoj ĉe 12 tagmezo antaŭ la Blanka Domo

-Panel diskuto de 6: 30 al 8: 30 pm ĉe Busboys kaj Poetoj, Brookland Loko, 625 Monroe St NE, Vaŝingtono, 20017

Parolantoj konfirmitaj inkluzivas:

Hoor Arifi, Afgana aktivulo kaj studento.

Sharifa Akbary, Afghan-usona verkisto, parolanto.

Medea Benjamen, Co-fondinto de CODE PINK: Virinoj por Paco.

Matthew Hoh, ĝi demisiis en protesto de lia posteno en Afganio kun la ŝtata Fako de EE. UU. Super la usona eskapiĝo de la milito en 2009.

Liz Remmerswaal, Kunordiganto de World BEYOND War en Nov-Zelando.

David Swanson, Direktoro de World BEYOND War.

Brian Terrell, Kunordiganto de Voĉoj por Krea Neperforto.

Ann Wright, retiriĝis de la usona armea kronelo kaj usona Ŝtata Sekretario.

Ĉi tiuj liberaj eventoj estas listigitaj sur la World BEYOND War retejo kaj sur Facebook.

Bonvolu presi kaj distribui ĉi tiu flugfolio.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo