Ĉesu la Vendo de 2 Miliardoj da Armiloj al Filipinoj

Policanoj formiĝas ĉe kvarantena kontrolpunkto la 2an de aprilo 2020 en Marikina, Metroo Manilo, Filipinoj. Filipina prezidanto Rodrigo Duterte merkrede ordonis al policoj "mortpafi" loĝantojn kaŭzante "problemojn" dum enfermado en la lando.
Policanoj formiĝas ĉe kvarantena kontrolpunkto la 2an de aprilo 2020 en Marikina, Metroo Manilo, Filipinoj. Filipina prezidanto Rodrigo Duterte merkrede ordonis al policoj "mortpafi" loĝantojn kaŭzante "problemojn" dum enfermado en la lando. (Ezra Acayan / Getty Images)

De Amee Chew, 20 majo 2020

de jakobeno

La 30an de aprilo, la usona Ŝtata Departemento anoncis du pritraktatojn armiloj vendoj al Filipinoj entute preskaŭ $ 2 miliardoj. Boeing, Lockheed Martin, Bell Textron kaj General Electric estas la ĉefaj fabrikantoj de armiloj kontraktitaj por profiti el la interkonsento.

Post la anonco, tridek-taga fenestro por la Kongreso revizii kaj voĉdoni kontraŭ la vendo komenciĝis. Estas nepre necese ĉesigi ĉi tion lavango de armea helpo por la reĝimo de filipina prezidanto Rodrigo Duterte.

La rekordo de homaj rajtoj de Duterte estas timinda. Se la vendo de armiloj daŭros, ĝi akcelos plimalbonigan krakadon kontraŭ defendantoj de homaj rajtoj kaj de malkonsento - dum plimalboniga daŭra sangoverŝado. Duterte estas fifama pro lanĉado de "Milito kontraŭ Drogoj", kiu ekde 2016 pretendas la vivon de tiom multaj dudek sep milplejparte malmultekostaj homoj, sumigitaj ekzekutitaj de polico kaj vigilantoj.

En la unuaj tri jaroj de Duterte, preskaŭ tricent ĵurnalistoj, advokatoj de homaj rajtoj, ekologiistoj, kamparanaj estroj, sindikatistoj, kaj defendantoj de homaj rajtoj estis murditaj. Filipinoj estis rangigita la plej mortiga lando por ekologiistoj en la mondo post Brazilo. Multaj de ĉi tiuj mortigoj estas ligitaj al milita Dungitaro. Nun Duterte uzas COVID-19 kiel pretekston por plia militarigo kaj subpremo, malgraŭ la teruraj konsekvencoj por publika sano.

Ĉirkaŭ la mondo, kaj aparte por Usono, la COVID-19-pandemio alportis al la komenco, kiel pliigi militan kapablon signifas plimalbonigi la bonstaton de la homoj. La usona registaro denove malhelpas rimedojn por profitigi militon kaj militumi, pli ol sanajn servojn kaj homajn bezonojn. La ŝvelinta buĝeto de miliardoj de Pentagono faris nenion por protekti nin kontraŭ katastrofo de publika sano kaj ne sukcesis krei veran sekurecon. Nur kompleta realigado de federaciaj prioritatoj for de militigado, ĉi tie kaj eksterlande, kaj al fortigado de infrastrukturoj de zorgo povas fari tion.

Milita Respondo de Duterte al COVID-19

La pandemio COVID-19 servis kiel preteksto por Duterte por trudi militajn kontrolpunktojn, amasajn arestojn kaj de facto-martan leĝon tra Filipinoj. De fino de aprilo, pri 120,000 homoj estis cititaj pro perfortaj perfortoj, kaj pri 30,000 arestita - malgraŭ la severa superkreskado en filipinaj malliberejoj, jam troigita per la drogmilito. La policoj plenumas ordonojn pri restado en la urbo, eĉ kiel en multaj urbaj malriĉaj komunumoj homoj vivas buŝe.

Sen ĉiutagaj gajnoj, milionoj estas senesperaj por manĝo. Je malfrua aprilo, plimulto de indigentaj domanaroj havis ankoraŭ ne ricevita ia ajn registara malhelpo. A mil loĝantoj en Pasay estis devigitaj en hejmareton kiam estis ilia neformala kompromiso detruitaj en la nomo de mallerteco en la komenco de la enfermo, eĉ kiam la senhejmuloj estas arestitaj kaj ĵetitaj en malliberejon.

Duterte metis la milita mastrino de la respondo de COVID-19. La 1an de aprilo, li ordonis al trupoj "mortpafi”Kvarantenaj perfortantoj. Homaj rajtoj misuzoj tuj pliiĝis. La sekvan tagon, kamparano, Junie Dungog Piñar, estis pafita kaj mortigita fare de polico pro seksperfortado de la enfermaĵo COVID-19 en Agusan del Norte, Mindanao.

Polico havas ŝlositaj bufro-rompantoj en hundaj kaĝoj, uzata torturo kaj seksa humiligo kiel puno kontraŭ GLAT-homoj, kaj batita kaj arestita urbaj malriĉuloj protestante pro manĝoBeatoj kaj mortigoj devigi "plibonigita komunuma kvaranteno" daŭrigi. Aliaj registaraj misuzoj estas ripaj, kiel la instruisto kiu estis arestita simple pro afiŝado de "provokaj" komentoj en sociaj amaskomunikiloj, kiuj malhelpis la mankon de registara reliefo, aŭ la filmisto, kiu estis detenita du noktojn. sen ordono por sarkasma afiŝo sur COVID-19.

Reciproka Helpo, Solidareco, kaj Rezisto

Fronte al ĝeneraligita malsato, forestanta sanservo, kaj mortiga subpremo, sociaj movadaj organizoj kreis reciprokan helpon kaj helpo-iniciatojn provizantajn manĝaĵon, maskojn kaj kuracajn provizojn al senhavuloj. Kuracu Covid, reto de volontuloj tra miriadaj organizoj en la pli granda Metroo-Manila regiono, organizis krizhelpajn pakojn kaj komunumajn kuirejojn por miloj, samtempe okupiĝante pri komunuma organizado por plifortigi reciprokan helpon. Organizantoj de la movado alvokas amasajn provojn, bazajn servojn kaj finon de la militarigita respondo COVID-19.

Kadamay estas amaskomunikila organizo de ducent mil urbaj malriĉuloj tra Filipinoj, kiu estis ĉe la avangardo kontraŭstari la drogmiliton de Duterte kaj reklamado malplena loĝado por senhejmuloj. En 2017, Kadamay gvidis dek du mil senhejmuloj en okupado ses mil vakaj hejmoj, kiujn oni starigis por la polico kaj militistoj en Pandi, Bulacano. Malgraŭ subpremo kaj intimado #OkupadoBulacano daŭras ĝis hodiaŭ.

Kun COVID-19, Kadamay gvidis reciprokhelpajn klopodojn kaj potencajn agojn de #ProtestFromHome, kun videos disvastigataj en sociaj amaskomunikiloj, por postuli krizhelpon kaj sanajn servojn, ne militadon. En tuja reprezento pro voĉa malkonsento post unu potenc-frapado, la nacia proparolanto de Kadamay, Mimi Doringo, estis minacita kun aresto. En Bulakano, komunuma estro estis kondukita al milita tendaro kaj diris al ĉesu ĉian politikan agadon kaj "kapitulacigi" al la registaro aŭ li ne ricevus helpon.

Klopodoj por reciproka helpo estas kriminalaj kaj celitaj kontraŭ subpremo. Ekde la fino de aprilo, polico efektivigis amasajn arestojn de helpaj volontuloj, krom strataj vendistoj kaj tiuj serĉantaj manĝaĵojn. La 19an de aprilo, sep krizhelpaj volontuloj de Sagip Kanayunan estis arestitaj dum sia vojo por distribui manĝaĵon en Bulakano kaj poste akuzita je incito al "sedicio." La 24an de aprilo, kvindek urbaj malriĉaj loĝantoj en Kvinsona urbo inkluzive de krizhelpa volontulo estis detenitaj pro ne portado de kvaranteno aŭ portado de vizaĝaj maskoj. La 1an de majo, dek volontuloj farante krizhelpon kun la virina organizo GABRIELA estis arestitaj dum ĝi kondukis komunumon nutrante en Marikina Urbo. Ĉi tiu celado ne estas akcidento.

Ekde 2018, plenuma ordono de Duterte rajtigis "tutlandan aliron" kontraŭregiigi, pere de ĉ larĝa tabelo de registaraj agentejoj, rezultantaj pliigis subpremo kontraŭ organizantoj de komunumo kaj defendantoj de homaj rajtoj ĝenerale.

La akcidentoj kontraŭ reciproka helpo kaj postvivado instigis kampanjojn en sociaj amaskomunikiloj al "ĉesi krimigi zorgadon kaj komunumon. " Savu San-Rokon, reto subtenanta reziston de urbaj malriĉaj loĝantoj kontraŭ malkonstruado, komenciĝis ĉ peticio tuj liberigi krizhelpajn volontulojn kaj ĉiujn malaltnivelajn kvarantenajn perfortantojn. homa rajtoj organizoj ankaŭ petado por la liberigo de politikaj kaptitoj, multaj el ili kun malaltaj enspezoj kamparanoj, sindikatistoj, kaj defendantoj de homaj rajtoj alfrontantaj akuzajn akuzojn, inkluzive de maljunuloj kaj malsanuloj.

Kiel rekta rezulto de la registara respondo fokusigita pri milittempigo, anstataŭ taŭgaj sanzorgoj, manĝaĵoj kaj servoj, Filipinoj estas inter la plej alta nombro de COVID-19-kazoj en Sudorienta Azio, kaj la pandemio rapide plimalboniĝas.

Koloniaj Radikoj

La hodiaŭa usona-filipina milita alianco havas siajn radikojn en la usona koloniigo kaj okupado de Filipinoj antaŭ pli ol cent jaroj. Malgraŭ donado de Filipinoj sendependeco en 1946, Usono uzis neegalajn komercajn interkonsentojn kaj sian armean ĉeeston por konservi la neokcidentan statuson de Filipinoj de tiam. Dum jardekoj, fortigi oligarkajn regantojn kaj malhelpi landan reformon garantiis al Usono malmultekostajn agrikulturajn eksportojn. La usonaj militistoj helpis kontraŭbatali ĉenon de konstantaj ribeloj. Usona milita helpo ankoraŭ helpas kompanian eltiradon de filipinaj naturaj rimedoj, nemoveblajn monopolojn kaj subpremon de indiĝenaj kaj kamparanaj luktoj por landaj rajtoj - precipe en Mindanao, varma lito de komunisma, indiĝena kaj islama separatisma rezisto kaj la lastatempa centro de militistoj. operacioj.

La filipinaj armetrupoj estas fokusitaj sur hejma kontraŭinsurgento, superforte direktante perforton kontraŭ malriĉaj kaj marĝenaj homoj ene de la propraj landlimoj. Filipinaj militaj kaj policaj operacioj estas proksime interligitaj. Fakte, historie la filipina polico disvolviĝis el kontraŭinsurgentaj operacioj dum usona kolonia regado.

La usona militistaro mem subtenas trupan ĉeeston en Filipinoj per sia Operacia Pacifika Aglo kaj aliaj ekzercoj. En la nomo de "kontraŭterorismo," usona milita helpo helpas Duterte fari militon sur filipina grundo kaj subpremi civilan malkonsenton.

Ekde 2017 Duterte trudis martan leĝon sur Mindanao, kie li plurfoje ripetis faligis bombojn. Militaj atakoj disiĝis 450,000-civilaj. Efektivigita kun usona subtenado kaj eĉ komunaj agadoj, La militaj operacioj de Duterte ŝrumpas la kompanion tereno de indiĝenaj teroj kaj masakroj of kamparanoj organizado pro iliaj landaj rajtoj. Paramilitistoj apogitaj de la armitaj fortoj teruras indiĝenajn komunumojn lernejoj kaj instruistoj.

En februaro, antaŭ la anoncita interkonsento pri armiloj, Duterte laŭvice rezignis la Interkonsenton pri Vizitotrupoj de Filipinoj - Usono (VFA), kiu permesas al usonaj trupoj esti postenigitaj en Filipinoj por "komunaj ekzercoj." Sur la surfaco, tio estis responde al Usono neante vizon al eksa policestro pri drogmilito Ronald "Batato" Dela Rosa. Tamen, la revokado de Duterte de la VFA ne tuj efikas, kaj nur komencas ses-monatan procezon de renegociacio. La proponitaj vendoj de armiloj signalas, ke Trump intencas fortigi sian militan subtenon al Duterte. La Pentagono serĉas konservi proksiman armean "partnerecon."

Plu Usona Milita Helpo

Kreskanta internacia movado, solidare al indiĝenaj kaj filipinaj komunumoj, alvokas al fino de milita helpo al Filipinoj. Usona rekta milita helpo al la reĝimo de Duterte sumiĝis pli ol $ 193.5 milionoj en 2018, ne kalkulante antaŭsignitajn sumojn kaj donacitajn armilojn de nerimarkita valoro. Milita helpo ankaŭ konsistas el mondonacoj por aĉeti armilojn, kutime de usonaj entreprenistoj. Rilate, la usona registaro reguligas la fluon de privataj armil-vendoj eksterlande - kiel la nuna proponita vendo. Vendoj brokitaj de la usona registaro ofte estas publika subvencio al privataj entreprenistoj, uzante niajn usonajn impostajn dolarojn por kompletigi la aĉeton. Kongreso devas uzi sian potencon haltigi la pritraktatan vendon.

La plej nova proponita $ 2-miliardo armiloj vendo inkluzivas dek du atakajn helikopterojn, centojn da misiloj kaj kapoj, gvidajn kaj detektajn sistemojn, mitralojn kaj pli ol okdek mil raŭndojn de municioj. La Ŝtata Departemento diras, ke ĉi tiuj ankaŭ estus uzataj por "kontraŭ Terorismo" - t.e. subpremo ene de Filipinoj.

Pro manko de travidebleco kaj de Duterte intenca penadoj por obskuri helpo-fluojn, usona milita helpo eble finos liverante municion al la armitaj fortoj militantaj kontraŭ la drogmilito de Duterte, al vigilantoj aŭ al paramilitistoj, sen publika ekzameno.

Duterte uzas la pandemion kiel pretekston por plu trudi politikan opozicion. Li nun alprenis specialajn krizajn potencojn. Eĉ antaŭ la pandemio, en oktobro 2019 polico kaj militistaro trudeniris la oficejoj de GABRIELA, opozicia partio Bayan Muna, kaj la Nacia Federacio de Sukeristoj, arestante pli ol kvindek sep homojn en Bacolod-Urbo kaj Metroo-Manilo en unu balailo.

Subpremo rapide grimpas. La 30an de aprilo, post semajnoj da polica intimidado por fari nutrajn programojn, Jory Porquia, fondmembro de Bayan Muna, estis murdita ene de sia hejmo en Iloilo. Pli ol sepdek ses manifestaciantoj kaj helpistoj estis kontraŭleĝe arestitaj Majtago, inkluzive de kvar junulaj nutraĵaj volontuloj en Kvinsona Urbo, kvar loĝantoj, kiuj afiŝis interretajn fotojn pri sia "protestado hejme" en Valenzuela, du sindikatistoj tenantaj afiŝojn en Rizal, kaj kvardek du homoj farante gardadon por mortigitaj defendantoj de homaj rajtoj Porquia en Iloilo. Dek ses laboristoj en ĉ Coca-Cola fabriko en Laguna estis forrabita kaj pelita de militistoj al "Kapitulacigi" pozante kiel armitaj ribelantoj.

La usona militmaŝino profitas siajn privatajn entreprenistojn koste de ni. Antaŭ la pandemio de COVID-19, Boeing fidis al la Pentagono por triono de ĝiaj enspezoj. En aprilo, Boeing ricevis savadon de $ 882 milionoj rekomenci kontraktitan aerarmean kontrakton - por reprovizi aviadilojn, kiuj fakte estas difektaj. Sed senfruktaj armilaj fabrikantoj kaj aliaj militprofitantoj ne devas havi lokon por regi nian eksteran politikon.

Kongreso havas la povon ĉesigi tion, sed devas agi rapide. Reprezentanto Ilhan Omar havas enkondukita fakturo por ĉesi armi homrajtajn misuzantojn kiel Duterte. Ĉi-monate, la Internacia Koalicio por Homaj Rajtoj en Filipinoj, Komunikado-Laboristoj de Ameriko, kaj aliaj lanĉos fakturon specife por fini militan helpon al Filipinoj. Intertempe, ni devas instigi Kongreson ĉesigi la proponitajn vendojn de armiloj al Filipinoj, kiel ekz Ĉi tiu peto postuloj.

La pandemio de COVID-19 montras la bezonon de tutmonda solidareco kontraŭ militarismo kaj austereco. Partoprenante la batalon kontraŭ la profunda spuro de la usona imperiismo, ĉi tie kaj eksterlande, niaj movadoj plifortiĝos unu al la alia.

Amee Chew havas doktorecon en usonaj studoj kaj etneco kaj estas Mellon-ACLS Public Fellow.

 

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo